lunes, 29 de septiembre de 2014

CASTRO-URDIALES: PEPITA PEPONA




Érase una vez
Una mujercita.
Todos la llamaban
Pepita… Pepita.

Érase una vez
Una mujerona.
Todos la llamaban
Pepona… Pepona.

Cuando la mujer
Se quiso casar

Tuvo que poner
¡Josefa nada más!

A  Italia se fue
Josefa… Josefa.
Todos la llamaban
Giuseppa…Giuseppa.

Allí se quedó.
Nunca más volvió.
En el consulado
Josefa  rezó.

Vaya/ pita/ 
Como/ pita/
En/ los/ mares/
De/ Tita/ de/ Tita

Ay/ pepita/
Pobre/ pepita/
Usan/ tu/ nombre/
Para/ el/ quita/ quita


Estoy en el Telecentro del Aula de Cultura Eladio Laredo
Ordenador nº,14.

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales    (Cantabria)

sábado, 27 de septiembre de 2014

CASTRO-URDIALES: PAESI DI MARI TRUFFATE







Egregio Signore:  Nicolò Lo Coco Sanfilippo:
  
Non so quali informazioni, puntuale, ha realizzato SE. Gaetano Lo Coco Cortazar, nel suo libro, “Porticello Santa Flavia-Ondarroa…Paesi di mare”.
 
Quello che, sì, posso affermare ed affirmo è che:
  
1.     La società Conservas Nicola Lo Coco SA., è proprietà  de Giacinto Lo Coco Cortazar.
2.     Il brevetto, Angelo Parodi, ed altri, non appartengono a, Josefa Cortázar Zaballa. Josefa Cortázar Zaballa, agiva come prestanome
3.     L`unica relazione che ha mantenuto il SE. Gaetano Lo Coco Cortazar, con la ditta, Conservas Nicola Lo Coco SA., è questa: 

SE. Gaetano Lo Coco Cortazar, sí, ha unà ditta collegata a la pesca, ma, fatta sulla terra. Dopo di avere studiato ed eseguito con cura e con premeditazione, Il SE. Getano Lo Coco, ha creato la “Inmobiliaria Diodon SA”.Si tratta di una ditta fabbricata per nascondere, al fisco spagnolo ed italiano tutti i pesci sociali, e privati che il SE. Gaetano Lo Coco Cortazar, ha pescato nella costa de Castro-Urdiales.
Quinde vi prego che, quando abbia bisogno di veracità…
Sto, Sono absolutamente, convicta che, a lei, anche l`ha ingannato. E, quello, che dice la nipote, della sua famiglia, è falso. La nipote del SE. Gaetano Lo Coco Cortazar, Vincenza d`Amato Lo Coco, dice che, un parente, di lei, ha la proprietà, “La Perla”, che fa parte dei miei beni comuni. Sicuramente si tratta di un`alltra bugia.

Grazia mille  per la vostra attenzione,

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)


No sé que tipo de información, puntual, ha realizado el Excmo., e Ilmo., Gaetano Lo Coco, en su libro, “Porticello Santa Flavia-Ondarroa…Paesi di mare”. Lo que, sí,  puedo afirmar y afirmo es que:
1.     La empresa, Conservas Nicola Lo Coco SA,  es propiedad de, Giacinto Lo Coco Cortazar.
2.     La patente, “Angelo Parodi”, y, otras, no pertenecen a, Josefa Cortazar Zaballa. Josefa Cortazar Zaballa, actuaba como testaferro.
3.     La única relación que ha mantenido el Excmo., e Ilmo., Gaetano Lo Coco Cortazar, con la, mencionada, empresa es:
El Excmo., e Ilmo., Gaetano Lo Coco Cortázar, sí, tiene una empresa relacionada con la pesca, pero, se realiza, en tierra. Después de haberlo  estudiado, minuciosamente,  y, ejecutado, con premeditación, el Excmo., e Ilmo., Gaetano Lo Coco Cortazar, creó, la Inmobiliaria Diodon SA. Se trata de una actividad fabricada para ocultar, al fisco español, e, italiano, todos los peces, sociales y privados que, el Excmo., e Ilmo., Gaetano Lo Coco Cortazar, ha pescado, en la costa de Castro-Urdiales.
Por lo que ruego, cuando necesite veracidad:
Estoy, absolutamente, convencida de que, a usted, también, le ha engañado. Y, aquello que dice la sobrina, de su familia, es falso. La sobrina del EXcmo., e Ilmo., Gaetano Lo Coco Cortazar, Vincenza D`Amato Lo Coco, dice que, un pariente, de usted, tiene, “La Perla”, propiedad que hace parte de mis bienes gananciales. Seguramente, es una mentira más.



Nicolò Lo Coco Sanfilippo
“Porticello Santa Flavia-Ondarroa …Paesi di mare.


Stampa: Tipografia Zangara Bagheria

  



* Paesi di mari truffata: Países de mares estafados






Estoy en el Telecentro del Aula de Cultura Eladio Laredo
Ordenador nº, 5.

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

jueves, 25 de septiembre de 2014

CASTRO-URDIALES: LA CLAVE DE LA CORRUPCIÓN







Watson, tengo muy buenas noticias.
Glory, Glory…
Espera, no te entusiasmes, dura poco, la alegría del pobre…
De mientras, pero… ¡A gozar!, que la vida es corta, muy corta, morena…
A mí me lo vas a decir, Wa, para cuando he conocido el paraíso, la tierra prometida, el maná celestial, resulta que tengo a San Pedro echando cuentas.
¡Ni caso! Seguro que tiene pactos con el ayuntamiento y te dejará una temporada, en el paraíso.
¿Paraíso? Aquí, en el paraíso, están los peces gordos, el Diodon, el Arenal, el López, la Sisadora, el Lolin, las Lolitas, los Lolones, Rufianos, Pederastas, Traficantes, Amorales, Ladrones. El resto… ¡A pagar! ¡A jojojo! y ¡Agua va!
¡No será para tanto!
¿Que no? Que no digas lo contrario, Wa. Y para que sigas el hilo, a lo Ariadna, y por fin atrapemos al Minotauro, rebobina…
¿También vas a meter, en esta enjundia, al Minotauro?
Clarito que sí. ¿Acaso no es Castro-Urdiales un laberinto?

Pensándolo bien…eso parece…han construido por aquí, por acullá, un montón y estamos empeñados hasta el copón.
El copón y la baraja entera. Y… ¿dónde dejamos a los pleitos, Wa? Puñetas por arriba, puñetas por abajo, ríos, calles, fuentes, autovías, cañadas, cuatro policías para investigar y doscientas mil encrucijadas.
Sí, morena, sí, es un laberinto. Las escuelas lejos. El centro de salud, a lo Liliput. Urbanizaciones sin ton ni son. Sin agua, sin saneamiento, sin luz. En un subterráneo, céntrico, cuatro puestos de pescado, la plaza del mercado vacía y los coches… si quieres mejillones…a pagar toca. No hay cine. No hay teatro…
Siempre nos quedarán los plenos, Wa, con sus familias reunidas contando las fabes recogidas…de las que se nutre y engorda el Minotauro…
¿Quién es el Minotauro?
Adivina ¿Quién ha sido y quién será?
¡Yo, qué se! ¡El porompompero!
Pues, quién va a ser, Watson…poderoso caballero Don Dinero…
¡Madre! ¡La de Minotauros que hay, en Castro-Urdiales! No vamos a poder salir de casa por si nos mochan.
Estamos más que mochados, Watson. ¡Nos han trasquilado! Todo, muy bien planificado, para que, los cuatro y el del tambor, sigan con su música de siglos por doquier. Así está el cuartel…
¿Otra vez con el cuartel?
El cuartel, sí, el cuartel de la Guardia Civil de Castro-Urdiales, me ha dado la clave.
¡Uyyyyyyyyyyyy! ¡Muérdete la lengua antes de hablar! Nada de claves…por lo que más quieras…
¡Lo digo! ¡Lo digo! y ¡lo digo!
Pues, hale, dilo. No será, Watson, quien tire del hilo para llevarte la contraria… ¿te acuerdas, morena, de… Ana, Maria Esther y Antonio?
No me voy a acordar…Íbamos por el paseo marítimo vestiditas de fiesta. A la hermana de María Esther, Ana, que apenas tenía cuatro añitos, la dio por repetir bien alto, coño, coño, coño. Todo pichichi miraba a la niñita… Su hermana, intentando disuadirla repetía, que no es coño, que es Antonio. Ana, miraba a su hermana y seguía repitiendo, su reciente aprendizaje, coño…coño…coño…Y, Maria Esther, que no es coño, que es Antonio…Antonio…Antonio. De pronto, Ana, se para, muy contrariada, y con toda la potencia de su voz contestó ¡Que no es Antonioooo! ¡Que es coñooo!
Unas risas, Wa…Majin…que no soy una niñita…
¡Como si lo fueras! Así, que ¡dilo! Anda, maja, da la clave y canta si quieres… que ni contigo ni sin ti tienen mis males remedio…
Ya te salió el miedicas. No quieres que migas y zarandajas. En cuanto, tengo la aguja enhebrada, con ocho vueltas de hilo enrollada y dispuesta a bordar una preciosa flor de rococo. Vas tú, te achicas y me acomplejas. Zarandajas y migas, quieres muchas migas ¡Vete a la Mancha y piérdete!
Es que yo…
Tú lo que eres es un troyano invasor de mis dominios. ¡Hala! De rococo nada ¡Vete y que te zurzan! ¿Por qué no lo voy a decir? Con lo que me ha costado terminar el terrible crucigrama de mi existencia. Además, quien calla otorga y no pienso otorgar nada que sea falso, injusto y amoral. ¡Cómo no lo voy a decir! Lo digo. Lo digo. Y, lo digo ¡Agua va!
Pues, venga tira de la manta que, yo, me escapo a la Mancha.
Y… ¿si lo digo de seguido? ¿Qué te parece a la carrerilla?
¡Haz lo que te de la gana!
Elcuarteldelaguardiacivilencastrourdialesestácomoestáporquehasidoplanificadoparaqueasíesténotepareceextrañoqueenunsitiotanestrategicamenteimportantetantoenlopoliticocomoenloeconómicoelcuartelnoreunalasnecesidadesvitalesparaelcontroldetamañaimportancianodicenlosexpertosqueloblancoylonegroseconfundepordentrelosladrillosnohayunboomdeimputadosrequeteimputadosquealavezestánaropadosporcaposycaperucitosdelparaisoinfernalnosehanmultiplicadolasgenteslasmalascostumbreslosdespropositoschoricerosylosguardiascivilesylapolicíajudicialestánsiesqueestáncuatroenrayayenunascondicionesvergonzosasparaunaplazacomoladecastrourdialesysucomarcaperonointeresaqueesténcomodiosmandaporlomenoscómodosnointeresaqueesténcomoestanapretadujosmetidosenunbochinchesinsinsinybienentretenidoseslafórmulamagicaquehanencontradolosinteresesdeladelincuenciaorganizadadealtoestandinparaandarcomopericoporlacuadranosonlosguardiacivilesnilapoliciajudicialquienescontrolanladelincuencianoesladelincuenciaquieneslescontrolanvigilanparacuandovanainspeccionaraloslaloneslosmanganteshandadoelsoplodelmovimientoquehayenelcuartelytiranporelretreteenloscontenedorespordondehagafaltadocumentosyloquehagafaltaesosinponernosmuymodernosquetambiénutilizanlatecnicamásavanzadayestoysegurisimaqueinclusosabenquéhablanyconquiényparaesolestienenasícomolestienenmetidosenuntuguriollenodeestrechecesyrodeadosdeladelincuenciamásselectadeeuropasinohubierasidoasíplanificadoyorchestadoporloscuatroyeldeltambortendriaquehabertantosguardiascivilesypoliciasjudicialescuantosehamultiplicadolaciudaddecastrourdialesysucomarcaperonointeresaentrelafaltadepersonalfaltademediosfaltadeespacioysobretodofaltadeseguridadnosécomoresistenelrectoyactuancomoverdaderosheroesenunaguerradiariaysinelnecesarioelprecisoeladecuadocuartel
La clave de mí terrible vivir, Watson, también, ha sido ideada y ejecutada para beneficio de los mismos capos, durante el mismo espacio de tiempo y con el mismo modus operandi: Rodearla de peligros, de sustos, de indeseables, cacos profesionales. Apretarla aquí y allá. No la dejéis ni un solo momento en paz. Restarla cuanto podáis y más. Difamarla. Ningunearla. Demostrarla quién manda aquí. Ni un solo derecho. Ni una sola concesión. Nada.

Este/ cuartel/ está/ que/ es/ un/ asco/
Porque/ quieren/ que/ medren/ los/ cacos/

Cuatro/ guardias/ con/ disposición/
En/ el/ yuntamiento/ mucha/ imputación/

Son/ las/ mafias/ de/ categoría/
Organizadas/ entre/ las/ señorías/

Han/ robado/ baraja/ y/ copón/
Poca/ policía/ pa/ tanto/ ladrón/

Para/ hacer/ un/ buen/ seguimiento/
Hace/ falta/ tener/ instrumentos/

No/ hay/ movimiento/ no/ hay/ intención/
Paraíso/ de/ mafias/ es/ éste/ cantón/

¿Has entendido, Wa?
Watson…Wat/ son/…Wa…

Estoy en la Ronda
Ordenador, nº, 9

Texto y Fotografías de:
María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales (Cantabria)

lunes, 22 de septiembre de 2014

DOTT. SALVATORE SANFILIPPO: COMUNE DI SANTA FLAVIA (PA)




Egregio Signore, Dott. Salvatore Sanfilippo
Io sono molto preoccupata perche, non so, se, Josefa Cortázar Zaballa, spagnola, è o non è deceduta in la città di Santa Flavia. Mi piacerebbe sapere cosa succedere nel registro.
Questo è l`estratto dei registri degli atti di morti.







































Ma, in questo documento, il prenome della defunta è scritto come Giuseppa, quello del padre Giacinto, e, il cognome della madre, Zabella.
Ho bisogno dell`informazione con urgenza. Vorrei aiutarme?
Grazie tante!
Senza di più, saluta,

Luogo della morte: Santa Flavia.
Datta della morte: 6 Dicembre 1995.
Cognome della difunta: Cortazar.
Prenome della defunta: Josefa.
Sesso della defunta: F
Datta di nascita della defunta: 27 Marzo 1901
Luoggo di nascita della defunta: Castro-Urdiales (Spagna)
Ultime domicille della defunta: Largo D`Amato, 14.
Cognome e prenome dell`ultimo coniuge: Nicolò Lo Coco.
Cognome e prenome del padre: Cortazar Jacinto
Cognome e prenome della madre: Zaballa Narcisa


Muy señor mío,
Estoy muy preocupada porque no sé, si, Josefa Cortazar Zaballa, española, ha o no ha fallecido, en la ciudad de Santa Flavia.
Me gustaría saber qué pasa en el registro. Este es el extrato del registro de defunción.











Pero, en este documento el nombre de la difunta está escrito como Giuseppa, el nombre del padre, Giacinto y el apellido de la madre, Zabella.
Necesito la información con urgencia. ¿Querrá ayudarme?
¡Muchas gracias!
Sin más, saluda,

Lugar del fallecimiento: Santa Flavia.
Fecha de la muerte: 6 Dicembre 1995.
Apellido de la difunta: Cortazar.

Nombre de la difunta: Josefa.
Sexo de la difunta: F
Fecha de nacimiento de la difunta: 27 Marzo 1901
Lugar de nacimiento de la difunta: Castro-Urdiales (España)
Último domicilio: Largo D`Amato, 14.
Apellido y nombre del último conyugue:Lo Coco Nicolò
Apellido y nombre del padre: Cortazar Jacinto
Apellido y nombre de la madre: Zaballa Narcisa

Estoy en la Ronda
Ordenador nº,9


Nicolò Lo Coco Sanfilippo

“Porticello Santa Flavia-Ondarroa …Paesi di mare.

Stampa: Tipografia Zangara Bagheria
 




 
Texto y composición fotográfica de:
María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales     (Cantabria)