jueves, 18 de noviembre de 2010

LE FLA DU OBAMA, MERKEL ET ZAPATERO




http://www.youtube.com/watch?v=rkRIbUT6u7Q 




Celui-ci est le fla *(1), le fla  du Obama, Merkel et Zapatero en régissant entre des bulles dans un globe sans argent.
FLA ! FLA ! IL N´Y A PAS DE L'ARGENT ! FLA ! FLA ! DANS LE MONDE ENTIER ! 
Ffffla… ffffla… ffffla… ffffla… font les bulles tôt à dégonfler.
FLA ! FLA ! Rendez-moi l'argent que j'ai prêté à  M. Aznar. FLA ! FLA ! 
FLA ! L´argent  de l'arrondissement où ils sont allés à arrêter, arrêter…arrêter… arrêter…
Où c'étaient ce qui est sages qui ne nous laissent pas en paix ? Paix…paix… paix….
Et le Britannique cafrería et les  indépendants ? On gonflait… entretemps ne nous montraient pas ni une dent. Gonflait… gonflait… gonflait...
Ffffla… ffffla… ffffla… ffffla… font les bulles tôt à dégonfler
FLA ! FLA ! IL NE Y A PAS DE L'ARGENT ! Argent, argent, argent, argent. 
N'ONT PAS AVEC CE QUE ! Ce que… ce que… ce que…
De d'où nous allons lui-même sortir si  nous seulement voulons mettre !  Mettre… mettre… mettre… 
Beaucoup, beaucoup d'universitaires  sans travail, aphatic, tic, tic, tic, tic.
Mères, pères, trente  créés par la construction. L'EURO en faisant de l'eau avec tu gonfles et sans spécialisation.Ation, ation, ation, ation. Il n'y a industrie ni croissance démographique seulement vieux poux plus sous… l'aisselle. Sous… sous…sous… 
Ffffla… ffffla… ffffla… ffffla… font les bulles tôt à dégonfler 
Trente années d'air toxique sans contrôle ni prévention et la banque avec nos larges en rassemblant des dividendes à tas IL NE Y A PAS DE L'ARGENT ?  INFLA… 
Quelques jouissent des bulles d'autres avalent les ampoules tous ont mangé de bien maintenant en chiant la marmite.
Nous faisons la banque nous avons le avec ce que si nous ne mettons pas ni un centime la banque ce qu'il peut faire ?
Nous sommes un peuple solidaire comment  nous ne allons pas maintenant être que nous nous avons besoin. 
 
Non des guerres. La solidarité  au pouvoir!
Qu'on combat ceux de toujours. Des nous tous ensemble  nous allons résoudre avec la sueur de de le nôtre avant. Non  des guerres. La solidarité au pouvoir !
FLA! FLA! IL NE Y A PAS DE L'ARGENT ! FLA! FLA! DANS LE MONDE ENTIER!
FLA ! N´ont pas avec ce que ! De d´oú nous allons lui-même sortir nous voulons mettre ! Metre…metre…metre…
Ffffla… ffffla… ffffla… ffffla…  font les bulles tôt à dégonfler.
FLA! FLA! NON DES GUERRES! FLA FLA! LA SOLIDARITÉ  AU POUVOIR! 


 
* (1) Fla : Mús. Dans la musique militaire, le double coup de baguette donné légèrement avec la main droite et plus forte avec la gauche.
*Baguette : les bâtonnets avec lesquels on touche le tambour.
*(2) Quevedo: (Madrid,  14-9-1580 / 8-9-1645)  Pur, génial, unique, c'est l'Espagnol, Francisco Gómez de Quevedo et Santibáñez Villegas, connu à Quevedo. Un écrivain du Siècle d'Or, a cultivé avec un grand soin  une abondance poésie et la prose. Il est, le vertueux dans l'usage de la langue castillane, le grand artisan de la satire et de la moquerie corrosive à laquelle tant j'abîme l'a causé et tant un génie fournit à qui ils veulent boire de ses fontaines cristallines et fraîches. Un chevalier d'armes prendre fait une dépêche des intrigues les plus belliqueuses de son temps. Un noble et un culte, un théologien, un connaisseur de langues classiques et modernes. Brillant, convoité et un homme intrépide du siècle. Il a voyagé et a intrigué dans tous ces endroits que le Dieu a permis de l'entendre, en accompagnant, à son ami et protecteur, le comte d'Osuna, virrey des royaumes de Naples et de la Sicile. Le long de toute son oeuvre merveilleuse, il critique, avec joie juteuse et mordante, les défauts de la société et en particulier à ses ennemis. Il n'a pas laissé rien debout et par tout cela, il a sacrifié sa vivante et sa liberté. Il fut exilé, pris et confiné. Exilé dans la Tour de Juan Abad, quand son protecteur comte d'Osuna est tombé dans un malheur. Il a subi le préside dans le monastère d'Uclés, (le Cuenca), pour défendre, avec véhémence, Santiago comme patron de l'Espagne, au lieu de, à la Sainte Thérèse. Il a souffert l'assignation à domicile, à Madrid. Et voilà qu'il a été emprisonné et presque enseveli dans le monastère de Sain les Cadres, (le Léon), par une conspiration supposée. Entre ses pages burlesques et satiriques plus brillantes et populaires : "Un puissant chevalier c´est monsieur L´argent ", "érase un homme à un nez collé". Dans sa poésie tendre, l'un des plus beaux sonnets des lettres espagnoles, "Fermer pourra mes yeux …En prose, "La  vie du Chercheur appelé don Pablos"; la "Politique de Dieu et le gouvernement du Christ", ils sont, entre d'autres textes, de vrais bijoux  du baroque espagnol.

Un puissant chevalier 
c'est monsieur L’argent. 
  Mère, je m'humilie à l'or, 
il est mon amour et mon amant, 
cause de l'amour pur  
va sans cesse jaune 
que, par conséquent doublon ou simple, 
fait tout ce que je veux, 
un puissant chevalier 
c'est  monsier L'argent.  

  Né en Inde honneur 
où le monde est accompagnée; 
vient de mourir en Espagne 
et est enterré à Gênes; 
et celui qui apporte pochaines 
est belle, même féroce, 
un puissant chevalier 
c'est monsieur   L'argent. 

  
Il est comme un amant et de l'or; 
a rompu la couleur, 
personne de grande valeur, 
que chrétiens et les maures 
parce que cela donne et ôte le décorum 
et les pauses dans toute autre juridiction, 
un puissant chevalier 
c'est monsieur  L'argent. 

  Ses parents sont les principaux 
et est d'origine noble, 
parce que dans les veines de l'Est 
tous les sangs sont réels, 
et c'est qui fait la même chose 
le duc et le bétail 
un puissant chevalier
c'est monsieur  L'argent. 

  Mais qui ne se demande pas  
voir dans toute leur gloire sans prix 
qui est le moins de votre maison 
Blanche de Castille? Mais il donne à la chaise basse 
et le guerrier lâche il ya, 
un puissant chevalier 
c'est monsieur L’argent. 

  Son blasons nobiliaires 
sont toujours aussi grands 
sans leurs boucliers réels 
pas de double manteaux d'armes; 
et donc le même chêne 
convoitise donne a son minière 
un puissant chevalier 
c'est monsieur L’argent.  

  Pour importés dans le traitement 
et donner que de bons conseils, 
dans les maisons de la vieille 
*(3) chats chats sauvé; 
et comme il brise la prudence de  
et adoucit la juge plus sévère 
un puissant chevalier
c'est monsieur L'argent. 

  Et si grande est sa majesté 
bien que leurs jeux malades, 
quartiers avec lui, 
ne perd pas de son autorité; 
mais elle donne de la qualité 
le noble et le mendiant 
un puissant chevalier  
c'est monsieur  L'argent. 

  Je n'ai jamais vu dames désagréables 
à votre goût et le goût, 
que les faces d'un doublon 
leurs visages sont bon marché,  
et il fait la bravade 
à partir d'un étui en cuir 
un puissant chevalier 
c'est monsieur  L'argent. 

  Plus que toute la terre une valeur de  
étudier s'il est assez habile, 
boucliers dans la paix, 
qui protège en temps de guerre 
et comme il enterre les pauvres 
et se fait l'étranger,  
un puissant chevalier
c'est monsieur  L'argent.

*(3) Chat >Gato : Bourse ou sac dans lequel on garde l'argent. 
* “Poderoso caballero es don Dinero… “Puissant cavalier c'est monsieur L’argent”.« Seigneur tout-puissant c'est monsieur l'argent ».

« Érase un hombre a una nariz pegado »…Il y avait une fois un homme à un nez collé. Il y avait un homme à un nez collé. Une fois il y avait un homme à un nez collé.


* Traduction du l`originale


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria


* Watson…No sé quién hace esto ni el porqué… ¡Ni desde cuando!
Pero como veo que le gusta tanto…tanto…tanto…mi blog…hasta el punto que sale su www.mybestcv.co.il/TextPage.aspx?id=7978235
He decidido añadir los textos y de esta manera dar más satisfacción al insatisfecho…
Aviso…yo, no comercializo con mis artículos…letrillas…letrinas…traducciones… ¿Vale?