Esconde mi tierra
natal...
Rectángulo
inolvidable
Un encantado
tapiz natural
Cubierto de ricos
bosques
En mi Pensilvania
amable
Crecen los
blancos robles…
El castaño…los cerezos…
Se abrazan siempre al pasar
Arces…pinos…abetos…
Pueches rojos y
negros…
Nueva Jersey,
Nueva York
Delaware, Maryland,
Ohio, Virginia
Occidental,
Sublime
savia bordea
El Eire… los
Apalaches…
Susquehanna…
The Blue Mountain …
Sus traviesas
cordilleras,
*Carbón…hierro…petróleo…
Gas natural…
Regala su fértil
Gea
Famosas son las
personas
El nombre de sus
ciudades
Washington…Franklin…Filadelfia
Jefferson…Montgomery…Monroe…
¡Qué bella es mi
Pensilvania!
Admirada…querida…soñada…
¡Yo no te
puedo olvidar¡
Solo tengo una
penita
Para qué
disimular…
Pongámosle la
culpa al Poe
Allá en la Three Mile …
Isla del río
Susquehanna…
Cerca de
Harrisburg…
Estado de
Pensilvania…
Ulula un extraño espectro
Que nunca… nunca…
descansa.
María Evangelina
Cobo Zaballa
Castro-Urdiales (Cantabria)