jueves, 1 de noviembre de 2012

AMÉRICA ELEIÇÕES TRICK-OR-TREAT



Pede/ votar/ nossa/ América/ (Estribilho)

Eu/ votarei/ por/ América/
Correndo/ vou/ lá/ pra/ América/
É/ o/ melhor/ diz/ América/

Nao/ deixes/ de/ ir/ votar/
Nas/ maos/ do/ outro/ o/ futuro/
Vai/ depressa/ vai/ votar!/
Se/ nao/ acharás/ un/ muro!/

(Estribilho)
Nao/ deves/ desanimar/
Se/ o/ chao/ ainda/ nao/ é/ forte/
Todo/ pode-se/ arrumar/
Vota/ para/ encontrar/ o/ norte/

(Estribilho)

Se/ no/ posto/ entra/ *(1) Nit/
Nitroglicerina/ acende/
E / todos/ os/ que/ nao/ votaram/
Terao/ a/ bunda/ bem/ quente/

 (Estribilho)

* West Side Story: América

* Trick-or-treat:
Trick: / trik/, brincadeira, graça, pirraça.
Treat: /tri:t/, trato, doce
Nas noites de Hallowen, “trick-or-treat”, significa: Graça ou doce!
O som e o significado, em si mesmo, é engraçado como um trava-linguas
*(1) Mitt/ Nit: bobo


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales    (Cantabria)