Crivaram
Em lua de sangue
O seu corpo de seringueiro
Xapuri 1988
Domingo 22 de dezembro
Dibu Apuri Chico Mendes
Até as pedras choraram
A sua anunciada morte…
“Nao quero flores no meu
enterro
Pois sei que irao arrancá-las
da floresta
Só quero que a minha morte
sirva para acabar
Com a impunidade
A terra é a vida!
O progresso sem destruiçao
É possivel!”
Crivaram
Em lua de sangue
O seu corpo de seringueiro
Acribillaron
En luna de sangre
Su cuerpo de seringueiro
Xapuri 1988
Domingo 22 de diciembre
Dibu apuri Chico Mendes
Hasta las piedras lloraron
Su anunciada muerte…
“No quiero flores en mi
entierro
Porque sé que irán a arrancarlas de la selva
Sólo quiero que mi muerte
sirva para acabar
Con la impunidad
¡La tierra es la vida!
¡El progreso sin destrucción
Es posible!”
Acribillaron
En luna de sangre
Su cuerpo de *(1) seringueiro
*(1) Cauchero
María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales (Cantabria)
