Fotografía de:
María Evangelina Cobo Zaballa
Contra
todo tipo de enfermedades
En
auténtica defensa natural.
Un
yogurcito diario… abuelita.
Bueno,
bonito, barato.
¡El
remedio magistral!
Vitaminas
tipo A B C
Minerales
esenciales
Calcio…
el principal.
Magnesio, potasio, fósforo
Zinc,
yodo. Tal cual.
Reduce
el colesterol
Al
estómago protege
Equilibra
el intestino
Ni
liquido ni sólido.
No
sufres. No padeces.
¡Pon
un yogur en tú vida!
No
engorda…
Suministra
energía.
Aporta
nutrientes básicos
Y
muy pocas calorías
La
eterna juventud.
Sin
miedo de lactosa.
Rico
en ácido fólico.
Prueba
un yogur... abuelita.
¡Ya
no querrás otra cosa!
Against all kinds of diseases
In genuine natural protection
A daily little yogurt… granny.
Good, healthful, cheap.
Of remedies the masterful!
Type ABC Vitamins.
With essential minerals
Magnesium, potassium,
Phosphorus, iodine, zinc,
Calcium... the principal.
Lowers cholesterol.
The stomach protects.
Balances the intestine.
Nor liquid or solid.
No troubles. No suffering.
Put a yogurt in your life.
Non- fattening...
Few calories
Energy supplies
Basic nutrients provides
The eternal youth brings
Rich is in folic acid.
No fear of lactose.
If you take a yogurt… granny
You won’t want another thing!
Contra
todo o tipo de doenças.
Em
autêntica defensa natural.
Um
iogurte diário… vovózinha
Barato,
gostoso, eficaz.
O
remédio magistral!
Vitaminas
ABC.
Minerais
essenciáis.
Magnéssio,
potássio,
Zinco,
yodo.
Cálcio... o principal.
Reduz
o colesterol.
Ao
estômago protege.
Equilibra
o intestino.
Nem
liquido. Nem sólido.
Nao
sofres. Nao padeces.
Ponha
um iogurte na sua vida!
Nao
engorda...
Dá
energía
Aporta
nutrentes básicos
E
poucas calorías.
A eterna juventude.
Sem
medo de lactose.
Rica
en ácido fólico.
Prove
um iogurte… vovózinha.
Nao
desejará outra coisa!
Contra ogni tipo di malattie
In autentica difesa naturale.
Un yogurt al giorno… nonina.
Mercato buono efficace.
Il rimedio magistrale!
Vitamina tipo ABC
Minerali essenziali.
Magnesio, potasio,
Fosforo, zinco, yodo.
Calcio... il principale.
Reduce il colesterolo,
Allo stomaco protege,
Equilibra l´intestino
Né liquido, né solido.
Non soffri. Non peni.
Metti un yogurt nella tua
vita!
Non ingrassa...
Somministra energia,
Aporta nutriente di base.
E molto poche calorie.
L`eterna giuventù.
Senza paura di lattosio
Ricco in acido folico
Prova una yogurt… nonina.
Non vorrai un`alltra cosa!
* RAE A...pelo: 4. loc. adv. Sin protección,
ayuda o defensa de cualquier tipo.
En el texto...sin electricidad, sin yogurtera, sin termo, sin termómetro.
Receta de yogur: Bueno, bonito, barato.
Recipientes:
lo que tengas a mano, cazuela, cazo, olla, bol…
Ingredientes:
leche, yogur natural.
Modo
de elaboración:
La
leche tiene que tener la temperatura subida, tirando para caliente.
El
yogur natural: a temperatura ambiente.
Cantidad:
un yogur por litro de leche. Si quieres medio litro…medio yogur, así, sucesivamente.
En
el recipiente que hayas elegido, mezclas,
muy despacito, la leche con el yogur. Tapas el contenido. Y…a pelo…Forras el
artefacto con una manta, papel de periódico o una bolsa de plástico y le dejas
reposar, en un rincón- fuera de corriente de aire- durante, 24, horas. El
recipiente tiene que estar bien tapadito.
A
las 24 horas está listo para degustar. Si quieres lo repartes como te plazca y
quieras. Conservar en la nevera…Si no tienes nevera… ¡en el balcón a la
fresquera!
¡Ah!
No te olvides de reservar una poción para la próxima elaboración...
María
Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales (Cantabria)
