LOS INDIGNADOS

http://www.tiramillas.net/blogs/unblogged/2011/05/18/las-10-mejores-canciones-protesta.html

http://www.songstraducidas.com/letratraducida-Get_up-_Stand_up_7021.htm

Somos los revenidos…los escocidos…los
resquemaus…

Estamos hasta los mismísimos… de los mismísimos…de este tinglau…

QUEREMOS…  MAS SOLUCIONES…
MENOS LADRONES…EN EL MERCAU…

SOMOS… LOS INDIGNADOS…  POR EL
REPARTO… DEL BACALAU...

Som os revenidos...os escocidos...os queimados...
Estamos ata...os mismísimos dos...deste engano...

QUEREMOS MÁIS SOLUCIÓNS...MENOS
 LADRÓNS...NO MERCA...

SOMOS OS INDIGNADOS... POLA
REPARTICIÓN... DO BACALAU...

Som els reveniuts... els cuits... els cremats...
Estem fins a els...dels...d´aquest embull...

VOLEM MÉS SOLUCIONS... MENYS LLADRES...AL MERCAT...

SOM ELS INDIGNATS... PEL
REPARTIMENT... DEL BACALLÀ...

We are the annoyed ones...chafe ones...and the burnt...
We are up to the very...of this racket...

WE WANT MORE SOLUTIONS...FEWER THIEVES...IN THE MARKET...

WE ARE... ABOUT THE DISTRIBUTION... OF
WEALTH AND POWER... THE INDIGNANTS...

Somos os afetados...as victimas...os queimados...
Estamos...até...de todo este engano...

QUEREMOS MAIS SOLUÇOES...MENOS LADROES...NO MERCADO...

ESTAMOS... PELA DISTRIBUIÇAO... DA
RIQUEZA E DO PODER... INDIGNADOS...

Nous sommes les affectés...les victimes...les brûles...
Sommes... jusqu´à les mêmes...de cette tromperie...

NOUS VOULONS PLUS DE
SOLUTIONS...MOINS VOLEURS...DANS LE MARCHE...

NOUS SOMMES... PAR LA REPÁRTITION...
DE LA RICHESSE E DU POVOIR... INDIGNÉS...

Siamo gli affettati... i vitime...quelli bruciati...
Stiamo... fino a gli stessi...di questo inganno...

SIAMO... PER LA RIPARTIZIONE... DELA RICCHEZA E IL POTERE... INDIGNATI...

Wir sind die verärgert...scheuern...die verbrannt...
Wir sind...bis die...von...diesem Schäger...

WIR WOLLEN MEHR LÖSUNGEN...WENIGER DIEBE...IN DER MARKT...

WIR SIND DIE EMPÖRT... VON DIE VERTEILUNG... VON REICHTUM UND MACHT...

http://www.youtube.com/watch?v=WJFiZ8eTnzs

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales  (Cantabria)

*Yo soy de Castro-Urdiales... pío… pío… ¡ay!… ¡ay!... ¡ay!!… ¡ay!… Yo soy de Castro-Urdiales… pío... pío… ¡ay!... ¡ay!… ¡ay!..  de Castro-Urdiales...¡Jolín!  De Castro-Urdiales...pío...pío…

Pero fui emigrante en Sao Paulo ...Brasil...

S.O.S  SERRA DA CANTAREIRA...S.O.S

http://www.recanta.org.br/noticias_rodoanel.html

TOMALAPLAZA.NET

El sol es de todos.

No de unos pocos…

Que tragan su dulce luz…

¡Y sombra para nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos...

Que viven mejor que Dios…

¡Y el infierno para nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos…

Que amasan grandes fortunas…

¡Y deudas para nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos…

Que viven mejor que Pachá…

¡Y  sobras para nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos…

Que disfrutan  los impuestos…

¡Y  los  sudamos nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos…

Que fabrican nucleares…

¡Y las sufrimos nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos…

Que organizan las guerras…

¡Y que morimos nosotros!

El sol es de todos.

No de unos pocos...

Que toman la democracia…

¡Y represión para nosotros!

* tomaplaza.net 

http://www.youtube.com/watch?v=43DdmXnmdpc&feature=related

María Evangelina Cobo Zaballa

Castro-Urdiales   (Cantabria)

"VAMOS A PONER DE MODA LA VERDAD"

LAS MARIANADAS




 “Vamos a poner de moda la verdad…”

Poner de moda la verdad...
¡Qué barbaridad!
¡Qué barbaridad!
¿No les parece bastante
Los trajes y complementos

Que pasean por las cuadras
Cuando no mulas jumentos?

Quiere aún más… el casto Blas...

¡Marañas!…
¡Recochineo!…

“Fueron regalos del cielo
Que tomaron por piedad
De unos pobres pordioseros
Por…cariño…Por…amor…Por…agasajar
¡Jar!
Lo que usted quiere tener
Es… de muda… a la verdad
Para que esté calladita…
Y no dé nada que hablar
De marcas ni de visitas…

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales    (Cantabria)

1º DE MAYO

Oremos…

Bendito es el trabajo nuestro de cada día.

¡Bendito sea por siempre Señor!

Benditas las manos que aran la tierra…

Siembran las semillas…

Recogen las cosechas…

Muelen el trigo…

Conducen…

Cargan y descargan…

Hacen la masa…

La hornean…

Y la ponen a nuestra disposición…

Bendito es el pan nuestro de cada día

Pan de vida que religiosamente pagamos

Con nuestro

Tiempo…

Renuncias…

Sudor…

¡Bendito sea por siempre Señor!

También… son benditas… las Cajas de Ahorros… y… los Bancos

Donde nuestras raídas migajas depositan y depositamos.

¡Benditas… también… sean por siempre Señor!

Bendita es la fuerza vital e insustituible

Del valor de nuestro trabajo.

Fuerza Santa… cristiana… judía… budista… atea… y… musulmana que mueve todos los engranajes económicos de nuestro alrededor.

¡Bendita sea por siempre Señor!

¡Qué seriamos sin ella! ¡Pobres pecadores!

¡Qué haríamos si nos falta su inocente y virginal candor!…

Hagamos todos… Que sea el valor y la fuerza del trabajo…

La moneda de cambio de estas nuestras devaluadas vidas… Señor.

Y no que sea la vil calderilla… el cambio por nuestro diario resquemor.

¡Oh Señor! Somos la eterna desterrada cadena humana

Ningún eslabón… por sí… es… en sí mismo…Amo… Dueño…Don…

El oro a solas no produce riqueza.

¡Son las manos obreras las que sacan a relucir todo su esplendor!

Seis horas de trabajo productivo serian suficientes…

Tres días a la semana para poder disfrutar libremente y vivir un poquito al sol…

El bien estar de las familias seria eminentemente…

Ellas con igual salario…en esperanza.

Ellos…cumpliendo…sin…agobios…con amor.

El cariño…el respeto…la educación de los niños mejor…

Los jóvenes y adolescentes con futuro de trabajo… en cinturón…

Bienaventurados... son aquellos mandatarios que enriquecen sus países con el precio justo y equitativo de los bienes… fruto del valor y la fuerza de sus tierras y de su tesón.

Aquellos… que no usan los bienes… para sí… en sí… y… por sí… Aquellos que no dejan a las manos laboriosas que cándidamente los mantienen… en la más mísera terrenal miseria e inanición.

¡Bienaventurados sean por siempre Señor!

Bien Aventurados son aquellos poderosos americanos que ante las necesidades de su pueblo comparten… su riqueza… sin dolor

¡Que cunda el lindo ejemplo por el mundo!… Y que el Sr. Aznar escuche y ponga en práctica esa solidaria y patriótica voz…

¡Bienaventurados sean por siempre Señor!

Sean por siempre… Bienaventurados… todos aquellos dirigentes que regularicen la droga haciendo aflorar en sustanciosos impuestos todo el trabajo sumergido…

Desbaratando… el terror de las guerras…guerrillas…matanzas…la inmunda… y… devastadora… globalizada… explotación.

¡Que sean Bienaventurados por siempre Señor!

¡Oh Señor! Como los grandes no dejen respirar a los pequeños.

¡Oh Señor! Como se les aniquile restando su fuerza y del trabajo su valor.

Llegará el día que no habrá manos que aren la tierra… Siembren las semillas…Recojan las cosechas…Y… las Cajas de Ahorros…Bancos… y… demás… sinvergüenzas… recibirán el pago que nos han dado… Y que así sea… por siempre…

¡Oh! Señor. Gracias te damos por el trabajo… el pan… las redes… y… los peces… Te damos por siempre las gracias ¡Oh Señor!

 *La murga de los currelantes

Cantautor: Carlos Cano

http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Cano

http://www.youtube.com/watch?v=PTcGk660Pjw

María Evangelina Cobo Zaballa

Castro-Urdiales    (Cantabria)

* Watson…No sé quién hace esto ni el porqué… ¡Ni desde cuando!

Pero como veo que le gusta tanto…tanto…tanto…mi blog…hasta el punto que sale su www.mybestcv.co.il/TextPage.aspx?id=7978235‎

He decidido añadir los textos y de esta manera dar más satisfacción al insatisfecho…

Aviso…yo, no comercializo con mis artículos…letrillas…letrinas…traducciones… ¿Vale?

http://www.mybestcv.co.il/TextPage_EN.aspx?ID=7978235&ref=add-to-favorites

ZAPATERO Y SU CHINEL

Aznar…interplanetario…interplanetario…

INTERPLANETARIO

INTER

INTERPLAN

INTERPLANETA

INTERPLANET/ ARIO

INTER… PLANETA… ARIO…

Lacan decil: palabla tlacional mente.

Aznal lepetil… Intelplanetalio… Intelplanetalio…

Quelel sel Intel…planet…alio…

Hablal como Intel…planet…alio…

Palecel a Intel…planet…alio

Aznal hablal mal pais democlatico

Mal del plesidente español

Hablal bien del ditadol

¡Sel El Glan impostol!

Aznal siemple estal minando… contaminando

Estal en todas paltes sel como bomba de lacimo

Olvidal sel quien fomentó bomba humana

Bombas no sel buenas

Bomba humana sel peol que bomba de lacimo

Dictadoles no sel buenos

Nucleales no sel buenas

Intel…planeta…alio no sel bueno

Sel peol que bomba de lacimo

Peol que bomba humana

Peol que nucleales…

http://www.youtube.com/watch?v=wBQ0n-BaRss

María Evangelina Cobo Zaballa 
Castro-Urdiales   (Cantabria)

¡LAS MARIANADAS! FRIVOLIDADES

“Se debe desterrar las frivolidades, enredos, incompetencia y el ruido”…

Y nos envía como frivolidad un torpedo…

FRI…K…+ VOLICIÓN = FRIKVOLIDAD

VOLICIÓN: “acción propia de la voluntad. En los trastornos volitivos que afectan también a los conductos del enfermo pueden ser de diverso orden. Así, los impulsos voluntarios aumentan o disminuyen, lo propio que su exteriorización en actos. La dirección de aquéllos se altera asimismo, ya variando al azar, ya inmovilizándose….” Espasa-Calpe 

TOR

TORPE

TORPEDO

PEDO

PEDOTOR

PEDOTORPE

TOR: Dios del trueno…Se envenenó con su propio aliento…

TORPE: Del latín turpis. Que no tiene movimiento libre, o si le tiene es lento, tardo pesado. Desmañado, falto de habilidad y destreza. Rudo tardo en comprender. Deshonesto, impúdico, lascivo. Ignominioso, indecoroso, infame. Feo, tosco, falto de ornato. Eu. Dorpe.C. Pesat, llord. In. Show, dull. P. Torpe, desageitado. F. lourd bête. It. Mal accorto, torpido. A. Plump, schwefällig. Que no tiene movimiento libre, o si le tiene es lento, tardo pesado. Desmañado, falto de habilidad y destreza. Rudo tardo en comprender. Deshonesto, impúdico, lascivo. Ignominioso, indecoroso, infame. Feo, tosco, falto de ornato.

PEDO: Del latín peditum. Ventosidad que se despide del vientre por el ano. Ruido que hace al ser expedido. In. Fart. P. peido. F. pet. It. Peto. A. Furz

Estado de beodez de una persona por efecto del alcohol.

* Modo adverbial, en pedo. “Estaba en un pedo soberano.”

*Al pedo adv. En balde.

María Evangelina Cobo Zaballa

Castro-Urdiales   (Cantabria)

CHERNOBIL

Chernóbil…Chernóbil…

¡El infierno ya esta aquí!

Aquí las grandes calderas

Con todos sus demonios dentro

Los ojos echando radio

Las bocas fuego escupiendo

Sus terribles tenedores

La carne anda crujiendo

Arrasan las viles garras

Sin dejar ni un solo hueso

En explosión Lucifer

Llegan sus llamas al cielo.

Chernóbil…Chernóbil…

¡El infierno ya esta aquí!

Envuelve con maña a la tierra viva

El sutil espíritu de las tinieblas

Succiona cuerpos y almas

Sacude la paz… rompe la calma…

Derrama… horror… hedor…

Trágica ponzoña humana…

Satán persigue sin tregua… lo bueno…

Cada gotita de agua…

Y el diablo sigiloso

Pasa de puntillas y dice a *(1) la oreja

Duerme…duerme…que pronto despeja…

http://noestamospordecotarasique8bnu.wordpress.com/2011/04/26/25-anos-de-la-catastrofe-de-chernobyl/

*(1)...El demonio a la oreja te está diciendo no vayas al rosario sigue durmiendo...
www.enciclopedianavarra.biz/navarra/rosario-de-la.../1/ 

María Evangelina Cobo Zaballa 
Castro-Urdiales   (Cantabria)