In those times in
which were happy and we did not know…
http://www.youtube.com/watch?v=-T_C_R7g0Tg
ones in our natural ignorance wondered. Why, European countries of then consented so much time the permanence of a dictatorship. The reply to the child question is today in the agenda. It did not interest earlier and it does not interest now that we go out of the hurricane. And that is why, us comes, when not, the Financial, when also, the Economic and always, our darling and witty opposition; with its bombastic ones discourses spreading disability, lack of prediction and lack of responsibility.*(1) That’s rich!
ones in our natural ignorance wondered. Why, European countries of then consented so much time the permanence of a dictatorship. The reply to the child question is today in the agenda. It did not interest earlier and it does not interest now that we go out of the hurricane. And that is why, us comes, when not, the Financial, when also, the Economic and always, our darling and witty opposition; with its bombastic ones discourses spreading disability, lack of prediction and lack of responsibility.*(1) That’s rich!
Remember, Aznar's
Government 1996-2004. The most significant thing, receives money: more than
half of European Structural Funds, (1994-1999), with which the EU expects
strengthen to the poor countries of the union and also, money from Cohesion
funds. It was then when the think- tank should have made precise reforms.
Between other of profound effect, the hand-held calculation of specialised work
and necessary preventions within the teaching: We export university students
and we contracted technicians consequences, state and familiar expenses for
double-entry bookkeeping. The regulation of emigrants: contribution of the
underground economy. The salaries regulation equal pay and mostly, the control
of the corruption, but that, did not interest because the bubble comes and to
install it needed a few good blows air oriented to the cheap workforce.
In 1998, appears The Property bubble and the “bancgansters”, end coined by Roosvelt. And the bubble, fleet until beginnings of 2008 everywhere, with its variable low interests, “financial weapons of mass destruction”, according to the banker Felix G. Hohatyn. It was necessary only to buy a property and to expect to that the price was inflated. On the other hand, youth unemployment today is the mismanagement of the time when cows were as thick as the bubble that gave birth to and rose. Throw accounts!
Because those students that in the 96 had ten years, together with other, that such danced, with the fresh breeze of its early age, the lack of channel school child and the promotion of the consumer spending, changed the school failure for the brick immediate cash.
In 1998, appears The Property bubble and the “bancgansters”, end coined by Roosvelt. And the bubble, fleet until beginnings of 2008 everywhere, with its variable low interests, “financial weapons of mass destruction”, according to the banker Felix G. Hohatyn. It was necessary only to buy a property and to expect to that the price was inflated. On the other hand, youth unemployment today is the mismanagement of the time when cows were as thick as the bubble that gave birth to and rose. Throw accounts!
Because those students that in the 96 had ten years, together with other, that such danced, with the fresh breeze of its early age, the lack of channel school child and the promotion of the consumer spending, changed the school failure for the brick immediate cash.
That more wants
the blind man that to see! And with them emerged emigrants in its precarious
need and women, more than the same thing...
Expensive rents
and low interest, Castilla is wide! And London and Berlin and New York ...
everybody started to By&By… a house… a car…a truck… and…the little
apartment on the beach ...and… Yes, we all as brothers. Members of the same
economy based in the excessive usury that it has broken, in a few years, moral
values and social, facts reported by the American banker Michael Hudson. The
method is the same one that it takes to the ruin to the Young Countries,
misnamed the Third World . Banks provide,
without control, to improper governments that, later on, are unable to return
the lent thing and whose debt chain the national economy eternally. That’s
rich!
Never citizens of
here and there have been so in debt. Earlier, the salary wore out in goods and
services that they generated another so much. Today, the expenditure of
consumers goes to the mortgage. Has been happened of being wage-earning
consumer, to consumed blue- red- white- yellow- purple-collar worker and
subjected to the slavery for debts contracted with the banking and feeling
Fears&Fear…. And the crisis comes! And the crisis of the crisis!... And percentages for here, and the unemployment…and more unemployment… and… so many… *(2) Heck! InAndalusia , the
unemployment in 1995 was 22, 9 %, seemed to the one that exists today. So much
fear…so much anguish…so much tastelessness. With the swollen thing that it
walks again the banking, thanks to all that has been swallowed…And honest tax
payers suffering… And the banking without returning the gorged thing…Rich, rich
they are!
Fears&Fear…. And the crisis comes! And the crisis of the crisis!... And percentages for here, and the unemployment…and more unemployment… and… so many… *(2) Heck! In
Who keeps the
economy of a country? The *(3) Marujas& Rodriguez do. Yes, employees,
workers that today are in a blue funk, dead and entombed. To scare the Marujas
and the Rodriguez means to freeze the money. Consequence, more stress, less
consumer spending, less movement in small businesses and companies, more
depression and more money in the banking. ... Dink ... Do not worry, be happy!
Who has eaten the meat that sucks the bones...
Which real Spain
Yes, you.Spain
Yes, you.
You&You, of
course you know that, the real estate bubble was created, indulged and fed for
other. And if not, ask it to Mr Alan Greenspan that of those insufflate airs,
come us these uncontrolled, storms. In September, 2008 the treasure of USA
You&You know!
That in January of 2009, the treasury department of the United States
Surely You&You
know…but it does not interest now…as it did not interest earlier… Additionally,
you know that our baby boom arrived to these shores ten years later than yours
so children of 1998 are young labour force in 2011. Conclusion, our country has
strong banking, young people, grateful climate, close and generous earth and
ready infrastructures. Who is the businessman who with these conditions does
not bet in favour of Spain
But the biggest of
Europe …Thinkers-Tank&Company… were not
interested before, and are not interested now, in our presence strong and
triumphant. A fortress can be seen in every corner of our country. In just over
thirty years the Spanish people in all its variations has been a change that
many wish they could show.
What happens is
that you’re afraid. Fear for our strategic position. Fear of the power of our
language and our culture. Fear of the affinity increasingly clear and manifest
between the Americas Spain
http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU&feature=related
Instead of
attacking to refute what you have to do is think what you are saying… not
happens that USA looks to the right and pass on a world map to show
another face ... that all Europeans will face expensive very expensive…
Come on
boys…Please…Stop acting as Judas! And… put the blame on *(4) Mame…and if not…go
to Catatumbo!
http://www.youtube.com/watch?v=HbnDPqzxEzs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=HbnDPqzxEzs&feature=related
*(1) Rico
The language, in
general, hides the secrets of the civilizations that have formed and as the
teachers each one of them has his own methods. Translate semantic variants
along with sayings and popular expressions are an arduous task
without for it to stop being entertaining, gratifying and surprising.
In this case, I
take the meaning of [rico] rich, like nice, in the plan of the irony and of the
anger.
Dictionary of the Spanish language © 2005 Calpe
Espasa-Calpe :
1. Adj. Wealthy:
A rich [rica] heiress. [s] Also
2. That it has many resources:
3. Abundant in which is expressed:
A diet [rica] in carbohydrates
4. High-quality or perfection:
A very rich [rica] language.
5. of very nice flavour:
A dessert enough rich [rica].
6. Col. Nice, friendly, funny, and joker:
It has a very rich [rico] boy.
7. col. ironically applies to people as a sign of
anger or annoyance:
Of course, rich [rico], what little grace you have!
8. New rich Person that does ostentation of its
richness, gained in a fast way:
Its house reflects tastes a bit vulgar ones of a new
rich [rico].
*(2) Puñeta:
1. f. . Lace or embroidery ornament that it puts on in
the cuff of an article of clothing
2. Col. Annoying or bother some thing:
The task that they have entrusted me is one heck
[puñeta].
3. Col. Thing of little value:
It has brought me not even one heck [puñeta] of
its trip. More in Pl:
4. Interj. Col. It denotes annoyance, irritation. More
in pl.:
Heck! [Puñeta[s]! I was wrong again!
5. To do the [puñeta] loc. col. To annoy, to annoy:
These new pair of shoes me are doing the [puñeta].
6. To leave to do [puñetas] loc. col. To fail:
The project went to hell!
7. To send to hell [do puñetas] loc. col.It is used in
some constructions to fire someone abruptly.
Go do ~ s! Go to hell! (Colloq)
In Maria
Molinere's dictionary, to the term puñeta there is awarded a speck of
specificity that gives very much juice and tastiness to the language: “Adorn of
lace or embroidery arranged in the cuff of the toga of the judges "
Then…we are between [puñetas]!” That is the same thing that to say we are
among the cuffs and the laces of the courts.
*(3) Marujas and Rodríguez: Names from
Spanish used with a touch of contempt for appointing women and men involved in
household work and family.
*(4) “Put the
blame on Mame”: The author plays with the double way of the words, all of them
related to the adjective [low-down] and the name [Mame] describing with great
devise and humour the atmosphere transgressor of the period. Once again, Doris
Fisher employs an end from Spanish, “Mame” that it has the meaning of drinking
bout in the context.
PUT THE BLAME ON MAME
*(5) Doris Ficher and Allan Roberts
When Mrs. O'Leary's cow
Kicked the lantern in Chicago
They say that started the fire
That burned Chicago
That's the story that went around
But here's the real *(6) low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame kissed a buyer from out of town
That kiss burned Chicago
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Remember the blizzard, back in Manhattan
In eighteen-eighty-six
They say that traffic was tied up
And folks were in a fix
That's the story that went around
But here's the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame gave a chump such an ice-cold "No"
For seven days they shovelled snow
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
When they had the earthquake in San Francisco
Back in nineteen-six
They said that Mother Nature
Was up to her old tricks
That's the story that went around
But here's the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
One night she started to *(7) shim and shake
That brought on the Frisco quake
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
They once had a shooting' up in the Klondike
When they got Dan McGrew
Folks were putting the blame on
The lady known as Lou
That's the story that went around
But here's the real low-down
Put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
Mame did a dance called *(8) the hoochy-coo
That's the thing that slew McGrew
So you can put the blame on Mame, boys
Put the blame on Mame
*(5) Doris Fisher
(May 2, 1915 - January 15, 2003) was a United States
She was born in New York City
She performed with
Big Bands, on the radio, with the Eddie Duchin Orchestra and led the group
"Penny Wise and Her Wise Guys".
Doris Fisher's hit
compositions included, “You Always Hurt the One You Love”, “Into Each Life Some
Rain Must Fall”, “Amado Mio”, “Put the Blame on Mame” and “That Ole Devil
Called Love”. She also collaborated with Slim Gaillard on Tutti Frutti.
Fisher was so
popular in the 1940s that she was known as the "Queen of the Juke-box”
(From Wikipedia, the free encyclopedia)
*(6) Low-down adj, low, infamous, nefarious, underworld, confidential truth.
* Funky, low-down (of jazz) having the soulful feeling
of early blues
*(7) “Shim”:
It does not appear in the different consulted dictionaries. For the meaning of
the song, all does to suppose that [shim] is a shortened form of [shimmy], the
name of a dance of the time. .“One night she started to “shim” and shakes that
brought on the Frisco quake”.
Shimmy: Noun:
shimmy lively dancing, usually to ragtime music, with much shaking of the
shoulders and hips
Shimmy: ”It was
born in the United States inheriting features of the black dances of ends of
the 19th century, and it was modified later by white immigrants who saw in it
resemblance to the gypsy traditions. After the First World War, it became
popular in England
*(8)
Hoochy-coo:
Hooch:
Liquor of smuggling which alcohol was illicitly distilled and for general of
low quality
Translation from original:
María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales (Cantabria)
* Watson…No sé quién hace
esto ni el porqué… ¡Ni desde cuando!
Pero
como veo que le gusta tanto…tanto…tanto…mi blog…hasta el punto que sale su www.mybestcv.co.il/TextPage.aspx?id=7978235
He decidido añadir los textos
y de esta manera dar más satisfacción al insatisfecho…
Aviso…yo, no comercializo con
mis artículos…letrillas…letrinas…traducciones… ¿Vale?
