jueves, 13 de octubre de 2011

EL HOTEL DE PORTUGALETE ANTES... Y DESPUÉS...





En el precioso edificio, estilo inglés, al lado del hotel está mi casa.
Antes el Antiguo Hotel no sobrepasaba la altura….Ahora  lo  podéis ver.


El solar del hotel es tan privativo como mi vivienda. En cambio, los responsables del ayuntamiento y de la Fundación, que son los mismos, han favorecido al solar y a las obras, en deterioro de mi casa y en perjuicio de mi economía.
Los dos, únicos, vecinos y propietarios, todos ellos, relacionados con la construcción y con el ayuntamiento, en vez de reclamar los daños, a la constructora,  Fundación o al ayuntamiento. Se han dedicado a desgraciar mi vida y anular todos mis derechos, constitucionales, con la ayuda y beneplácito de la Fundación Manuel Calvo.
Por más abogados que contrate tengo siempre las de perder. Los vecinos  son dos, pero aquellos que les protegen y consienten son muchos. Y están empeñados en que me calle y pague los desperfectos que me han ocasionado, las obras del hotel y las  obras que realizó, el vecino del segundo piso.
¡Pues no me pienso callar! Por más que  deseen que…



María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

miércoles, 12 de octubre de 2011

GRACIAS ¡Y QUE PASÉIS UN FELIZ DÍA!





Unos días, antes, de la llamada fiesta de la Hispanidad o de la Raza, en  casa de los emigrantes, sucedía algo más que la mera rutina. Andábamos preparando, los bártulos para ir de comida. Ese año,  habían organizado, una reunión en el Parque de Maripora, en la Sierra de la Cantareira.  Estaba un poco más lejos que  el, dominguero, Horto Florestal; pero se podía pasear en barca y dar un chapuzón.
Para el, añorado, encuentro estrenábamos y  la comida… ¡A la española! Tortilla de patatas, pimientos fritos… y todas esas cosas que se estilan en las romerías. Era, cuando  echaba de menos, el aroma y sabor del aceite de oliva y el revolotear de mi abuela, Flora,  entre  pucheros.
Mis padres revolvían sus recuerdos, cartas, fotos, La Ilustración, revistas, periódicos y pequeñas menudencias que, en ciertas fechas,    desamarraban y volvían a amarrar.
Nada más llegar del trabajo mi padre dejó la marmita y  se puso a desgranar quienes irían…* http://letras.mus.br/adoniran-barbosa/188521/
Fulanito de tal, hijo de menganito y una retahíla de datos que, a nosotros, ni fu ni fa, pero, que mi madre parecía entender.- ¿Les has dicho que nos traigan un poco de pimentón…?- ¿Vas a llevar la carta… a Cipriano… sobrino de Chechu? Era lo que se entendía de  la palestra.
Cuando llegaba el día tomábamos el tren de la Cantareira y bajábamos en Tremembé. A la espera estaba Genaro. En la esquina, la furgoneta. Dentro, su mujer. Eran asturianos. Por el camino montaba  un matrimonio vasco catalán.
Durante el trayecto cada cual con sus planes. Mi hermano y yo soñábamos con meternos, en el agua. Jugar. Elevar al cielo la recién estrenada cometa. Llenar las ansias con dulce de leche, cocadas y saciar la sed, en la   burbujeante, sabrosura, del guaraná. Los amigos se confesaban y comulgaban con alguna canción. No faltaban a la cita, “Asturias patria querida… Maite yo no te olvido… La font del gat… Qué bonito es Castro…para terminar con, *(1), “Eu conhecí uma espanhola natural da Catalunha”
Según llegábamos elegíamos sitio, en el lugar acordado, entre gigantescos árboles y a la orilla del agua. Esparciéndose,  al aire  libre, como si no hubiera transcurrido el tiempo, estaban otros dos matrimonios amigos y sus hijos.
El parque  repleto de emigrantes de toda raza y credo, italianos, alemanes, portugueses… De lejos se les  distinguía por  el bullicio que  organizaban con  sus cánticos,  danzas   y el olor de churrascos, asados y refritos.
Los españoles, estábamos cada cual a nuestra gana. Los habituales hacíamos unos treinta y pico. Después, de la hartura de comida, bebida y gorgoritos, venían las noticias. Primero, los logros en tierra extraña. Que si me han ascendido…Que si voy a montar una carnicería con menganito, de tal, que su madre…que si patatín que si patatan…De inmediato, daban las nuevas de España, con pelos y señales…para terminar  poniendo verde, al régimen y a todo lo que se le parecía.
Era, entonces, cuando describían las atrocidades cometidas y sufridas durante las guerras. Los   austriacos, polacos y belgas,  emparentados con españoles, apenas podían    esconder, las lágrimas. Recordaban, la trágica pérdida de familiares,  en los campos de exterminio nazi y mostraban, las marcas, de  los,  espeluznantes, experimentos, en vivo y en directo. Acababan tristes, moviendo la cabeza y repitiendo…entre…hermanos…amigos…vecinos… el Rosario de la aurora…las SS… y  la Guardia Civil.
Cuando  regresé a España, la realidad que percibí era otra. El régimen, seguía al pie del cañón y de vez en cuando, se sentían sus terribles estruendos. En Castro-Urdiales, lo único que noté fue, la espantosa diferencia entre sus gentes y,  la supina, ignorancia jerárquica.
Eran  asnos  con titulo académico y por merito propio. Déspotas, arrogantes y de naturaleza mezquina y ruin. Con unas caras que me recordaban a los pellejos de vino colgados, en el, antiguo, local de Benjamín. ¡Qué feos! Y, yo, que me había imaginado, a los hombres de España, como los galanes de, Sarita Montiel…Lola Flores…Carmen Sevilla…
No sé, si a consecuencia de  la tardía,  ley Marshall,  o, que no hay mal que cien años dure.
Puede que,    todo, a la vez. Sin embargo,  la descripción que yo traía, en el baúl de los recuerdos, no coincidía. Había control. Seguramente,  espías. Pero, todos sabían lo que no se podía hacer y quienes hacían parte de la policía secreta… ¡Me hacia una gracia!… Psss…Txt… ¡Calla!
Mi relación con la Guardia Civil, como con cualquier otra entidad, siempre, fue amable y respetuosa. La primera vez, me llamaron para ayudarles a entender a unos  alemanes. Confieso, fui con recelo. No cobré y no sería la última  que iría al cuartelillo.
Con el transcurrir del tiempo, y con la actitud que tuvieron cuando me negué a salir del ayuntamiento.
 ¡No me tocaron ni un pelín! Yo,  estaba defendiendo lo que constitucionalmente había votado. Pensé… ¡No son mis Juanes que me los han cambiado!
Nunca marcaron su fla  en mi camino. Es más, gracias, a  la sabia sugerencia de una  pareja de la Guardia Civil, pude conseguir demostrar que las fábricas hacían parte de   los bienes gananciales, y, con ello, la justicia obligó,  al hermano del Ilmo., y Excmo., Porco, a pasarnos, 40.000, Pts., mensuales.
Parece que les estoy oyendo decir: “en cualquier tipo de delito, por norma, se investiga al más próximo. A propósito… ¿No sabe usted… que las fotocopias… no son documentos probatorios?”


Después, he tenido que recorrer, el caminito de San Juan, una y otra vez. Trayecto relacionado con la defensa de mis hijos, de mi casa y de mis derechos como persona. No tengo queja. Jamás, pidieron pago ni en pecunia ni en especias.
Si, en éste momento de mi vida, tengo que agradecer algo, a alguien, es a la Guardia Civil de Castro-Urdiales y a la Policía Judicial. Han venido a mi casa las veces que les he llamado:

1- Cuando, encontré   amianto, en el patín de mi piso.
2- Cuando, contraté, un sistema de alarma y la compañía,  había  dejado, un espacio por donde se podía pasar sin que  sonara.
3- Cuando, un matrimonio había tomado mi casa y no pagaba, alquiler, luz, agua, gas…
4- Cuando, un grupo de personas que vivían hacinadas, en el  piso segundo, de la calle, Juan de la Cosa, 4, y, día, si y también, me inundaban el local. Su mensualidad, era y es, mi único ingreso y no podía alquilarlo.
5- Cuando no localizaba a uno  de los, dos, únicos, vecinos y propietarios, de Portugalete,  residente,  en Castro.
6- Cuando me he visto acorralada por ex alcaldes y miembros de partido.
7- Cuando he tenido que denunciar, los abusos cometidos con mi persona y mis bienes gananciales.
8- Cuando no recibía la correspondencia.
Cuando…Cuando…Cuando… La última,  relacionada con la manipulación de este blog.
No ha habido una, sola, vez que me hayan maltratado o faltado. A diferencia, de los buitres togados que  han cruzado,  mis papeles y han asaltado, mis bolsillos. Toda acción y  asesoramiento  prestado ha sido infalible.


No puedo decir lo mismo de otros organismos. Instalados con melindres, comodidad y seguridad y cuyos miembros, alcaldes, concejales, o, jueces, después de haber jurado cumplir, La Constitución, y llevándose sueldos de escándalo; dejan más que desear.




Sobre todo, no puedo decir lo mismo de, la  Fiscal Jefe de Santander, Doña, Pilar Martín Nájera. Hoy es el día que,  aún, estoy esperando respuesta, de la denuncia interpuesta, en la Audiencia Territorial de Cantabria.
Al fallecimiento del ex, encontramos   fotografías de menores, niños y niñas castreñas y de otros países… Así, mismo, denuncié, las viviendas sociales, alquiladas que tiene en el haber familiar,  el Ilmo., Excmo., Gaetano Lo Coco Cortázar, también, conocido por, Cayetano Lococo Cortázar, y, otros… Del mismo modo hice saber que, el ex magistrado de la Audiencia de Roma estaba afiliado a la seguridad social española y que, su hermano  recibía dos pensiones, una, aquí y otra, en Italia. Denuncié, que la niña de trece años, en su día, asidua  acompañante del  incestuoso, pedofilo y sesentón, ahora, como concejala era una de las responsables del intercambio, de jóvenes estudiantes castreños, en  Palermo, Sicilia. Todo ello, debidamente documentado, certificado, sellado y amolado.     
A propósito de denuncias…Pescamos, in fragrante, al vecino de Portugalete. Éste, además, de haber alquilado mi parcela de garaje, sin mi consentimiento; estaba  haciendo,  uso indebido de la luz. Al verse pillado, y con las manos, en la masa,  delante de terceros, me llamó: hija de puta. Hubo juicio y  el juez,  de Portugalete, estimó que: hija de puta, no era un insulto.
Un tiempo después, y a raíz  de lo que me estaba sucediendo, con las obras, en el solar del antiguo hotel, de Portugalete, decidí hacer una denuncia pública. 
¡Estaba harta! Harta, de no obtener respuesta  de las quejas y peticiones dirigidas a  las autoridades, alcalde, concejal y párroco; responsables de la administración de la Fundación Manuel Calvo.
Hasta, el, mismísimo, moño del abuso de poder y atropello que se estaba cometiendo, con mi propiedad y con mi persona. Poderosamente avasallada. Vilmente acosada.  Y, totalmente, perjudicada entre los  dos, únicos, vecinos y propietarios del  edificio. Ambos, directamente, relacionados con la construcción, rehabilitación y con el ayuntamiento de Portugalete.
La denuncia pública.  Frente al ayuntamiento. El día internacional de la mujer. Delante de la prensa leí  unas letrillas. No se mencionaban nombres, apellidos o cosa que se les pareciera:
“Digan, digan, sin vergüenzas/ Ilustrísimos Señores/ Canta mañanas, fascistas/ Machistas y Mea flores/ Dónde han ido a parar los dineros del Hotel/ Y el pliego de condiciones…”
Uno de los versos, aludía a un, tal, “carachiste,” y por leer, esas letrillas, me condenaron a pagar 6.000, euros. Pero no queda, ahí, la cosa nostra, no…
¿A qué no sabéis, quién era,  la persona que se sentía ofendido y vejado por, una acepción, que, él mismo, se adjudicó? “Carachiste” ¿A qué no sabéis,  quién me  denunció y ganó el juicio?  ¡Ese, el mismo! El santo varón  que  en el garaje de la comunidad y delante de testigos,  me había llamado hija de  puta. Y el juez no considero, hija de puta, un insulto.
En cambio, “carachiste,” fue considerada,  juzgada y sentenciada, como injuria grave por,  Santos&Varones, todos  nacidos de mujer. ¿O no?
¿Y eso por qué? Porque hay, demasiados, activos tóxicos circulando por,  “ajuntamientos,” pactados.  Y, aquellos que deberían  velar por el cumplimiento de La Constitución  o  Doctrina  Cristiana, son los primeros a cometer atropellos, mancillándolas, abusando y aprovechándose de gente con ciertas características sociales: enfermos, jubilados, viudas, viudos y  mujeres solas.
En todo este cúmulo de barbaries que  han cometido y que, a diario,  cometen con mi persona. A los  que, mucho, tengo que agradecer es a la  Policía Judicial y a la Guardia Civil.
Por cómo me habéis tratado, por vuestros, desinteresados, consejos y por vuestra, auténtica democratización. Gracias. ¡Y que paséis un feliz día!


 Adoniran Barbosa
* Torreznos a la milanesa (Traducción)

La azada de la obra
Dio las once
¡Vámonos Juan!
¡Vámonos Juan!
La azada de la obra
Dio las once
¡Vámonos Juan!                               
¡Vámonos Juan!
¿Qué has traído en la marmita, Dito?
He traído huevos fritos
He traído huevos fritos
¿Y tú majo qué has traído?
Arroz con alubias
Y torreznos a la milanesa
¡De mi Teresa!
Vamos a comer sentados en la acera
Hablar de esto y de aquello
De cosas que nosotros no entendemos nada
Después dar una cabezada
Dar un paseo
Hasta hacer el kilo
¡Es muy duro!
¡Es muy duro!
¡Es muy duro!
¡Es muy duro!
El encargado dijo que hoy no hay vale
Se ha olvidado
Que allá en  casa no solo soy yo

*(1) Corrida de Madrid (Traducción)

Yo fui a los toros de Madrid
No pensé volver aquí
Para no ver a Peri
Besando a Cecí.
Yo conocí a una española
Natural de Cataluña
Quería que yo tocase castañuelas
Y que cogiese el toro con las uñas
¡Caramba! ¡Caracoles!
Soy del samba
¡No me fastidies!
Para el Brasil
Me voy a escapar
Esto son  cuentos
Para el buey dormir

“Conversa mole para boi dormir”: cuentos, paparruchadas, “aburrir al otro hasta hacerlo dormir”, “matar un cerdo a besos”
* “Puxar uma paía”: dar una cabezada, (dormir)


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales    (Cantabria)

* Watson…No sé quién hace esto ni el porqué… ¡Ni desde cuando!
Pero como veo que le gusta tanto…tanto…tanto…mi blog…hasta el punto que sale su www.mybestcv.co.il/TextPage.aspx?id=7978235
He decidido añadir los textos y de esta manera dar más satisfacción al insatisfecho…
Aviso…yo, no comercializo con mis artículos…letrillas…letrinas…traducciones… ¿Vale?

sábado, 8 de octubre de 2011

OSO



¡Uiii…! Ya he vuelto a meter la pata…


¡Nunca mejor dicho! porque da la casualidad que, en Castro-Urdiales,  casi todos los castizos tiene  mote, la mayor parte heredado y transmitido.
A mi bisabuelo, Juan Cobo, le pusieron el  titulo de “oso”. Sucedió en una disputa entre lugareños donde consiguió levantar una enorme carga. Entre gritos de júbilo uno de los allí presentes exclamo:
¡Tienes más fuerza que un oso!   Y tú… más boca que un caimán, contestó el abuelo. Desde entonces por estos andurriales,  osos y caimanes se reconocen y son reconocidos.
Pongo el santo por delante porque… en Castro…  hay familias que heredaron la esencia de ser, “espurrimierdas” o “espurris”. ¡NO ME REFERIA A ESAS FAMILIAS QUE MERECEN TODO MIS RESPETOS!

Aviso: no es mi intención ofender a nadie. Cuando digo, “pelillos a la mar”…hago uso de una expresión utilizada por todos los españoles. No quiero decir que se tenga que botar,  al Sr. Don José Miguel Rodríguez, también,  conocido por KyK. ¡No! Del mismo modo, cuando digo, peluquín o pelucas, no me estoy refiriendo, al Sr. Don Agustín Fernández, ni a su padre ni a ninguno de sus familiares. ¡No!
Al carecer de pelos en la  lengua…cuando tengo que decir… ¡Agua va!... sin miramiento…pero con mucho fundamento…


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

viernes, 7 de octubre de 2011

MUCHOLADRÓN@MUCHOLADRÓN 2º


 

El ave lira...como la  condición del corrupto no tiene nada que ver con  género,  estatus o procedencia… hago esta observación porque, los mangantes, tienen la naturaleza de confundir…son fieles al dicho popular… tira…que  algo queda…
Y así,  se han  pasado más de treinta años  arrojando sobre mis espaldas lo que de costumbre tienen los poderosos, sobre todo, si la persona a robar es una mujer. El método es el habitual, igualito al  usado por  el tirano de turno en  casita y sentadito en su sillón. Disimular... Aislar... Acosar...
Se hacen pasar por buenos…No han sido ellos los que han desmantelado una de las empresas de conservas de pescado más fuertes de  Cantabria…No.*(1) Ha sido la mujer que le ha arruinado…con la separación…con las calumnias…
Mientras tanto, las camisas castreñas se fueron multiplicando bajo el mando protector de aquellos que se llevaron, hasta, un reloj de una exhibición  pública…Y en la notaria Arenal, parientes de los ladrones, hacían y deshacían lo que les venia en gana con lo mío…Y los directores de banco, estoy hablando, principalmente, del 92, hipotecaban  y re que te hipotecaban bienes gananciales sin consentimiento ni firma...Y en el ayuntamiento se permutaban bienes sin mi autorización… a sabiendas.*(2) Y una concejala que desde los trece años acompañaba, al pedofilo, por Sicilia, Grecia, Méjico…estaba… tan ricamente… ocupando dos sillones… y… los que no se veían…
Y con todo ello…  en el solar de la fábrica de Castro se hizo un caminito…y las fábricas de *(3) Santoña y Castellón, se convirtieron en grandes edificios… y ya se sabe los blanqueos que se dan en la construcción…y los desgraciaditos que están sometidos al blanco…y de  qué no son capaces…   
Con semejantes ejemplares con poder… ocultos… camuflados… y desde el puesto que dirigían… fácil… ha sido… muy fácil… tirar el agua que les ha venido en gana… y todo con el  fin de aislar… Y para ello… escogían el  collar que ellos mismo llevaban colgado de sus propias miserias y de las miserias de otros de tal pellejo.
Que si…calumniadora…mentirosa…cerda…   lesbiana…etarra… y… ¿Cómo no? Loca.
Paseando tal aureola ¿quién se te acerca? Principalmente, si todos estos zorros desde su zorrera  instruyen  al séquito más excelso y elegido de, "espurrimierdas",  a que te  cortejen.
Luego viene el acoso…todos los criminales que han participado en el festín… envían a sus mas allegados… unos para saber de tu vida…otros para amargártela…Y  te empujan …te escupen…te lanzan un spray  que te pica todo el cuerpo…te dicen a lo bajin que te van a tirar a un agujero… que te van a dar una paliza…te esperan por las esquinas…entran en tu portal…desaparece la correspondencia…sale en el BOC y por Internet impagos que luego dicen no existe… y que se han equivocado… y no lo rectifican…Y muchísimas cosas de mayor calibre  todas ellas debidamente documentada…Sin contar los amantes que me adjudican…a cual mas apetecible y  erótico…En las grabaciones… ¡salen de un guapo!
Ahora, que no tengo nada que perder y que toda la documentación  de lo que denuncio, además, de en los registros mercantiles y en los de la propiedad, está en manos de diferentes organismos y movimientos; cuando veo cualquier cosa que esa vil zorrería intenta manipular, procuro explicarlo y denunciarlo. Porque para mi desgracia…a parte del crimen… en el robo y  reparto de mis bienes gananciales, han participado más de un pajarito… y  me pasa lo que le está aconteciendo en el Ayuntamiento de Castro-Urdiales, (bien remarcado  por un concejal en el pasado pleno), cualquier acción cuesta dinero. En mi caso,  el que más  ha  robado es el que más dinero tiene... Don Diodon... y ya se sabe que…Poderoso caballero es  Don dinero…y la corrupción está en el orden del día.
A propósito, desde aquí agradezco al nuevo equipo de gobierno, la rapidez y diligencia con que han contestado a mis dos últimas peticiones. Llevo más de seis años esperando la respuesta de la resta del patio de luces  de la C/ Juan de la Cosa, 4. Espero tener pronto, la explicación escrita  correspondiente. Rosa…si todos los que están cara al público fueran como tú…todo sería miel sobre hojuelas…Gracias.

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

miércoles, 5 de octubre de 2011

MUCHOLADRÓN@MUCHOLADRÓN


Fui al pleno. Sabía que de seguro... 

encontraría a unos cuantos pájaros que me faltaban añadir a la lista con nombre y pedigrí. Y cuando digo pájaros incluyo el femenino porque que yo sepa la condición sexual no exime   del crimen ni del latrocinio. Se trata de esos maromos   que me suelen silbar y rodear por las esquinas y aquellos que los mandaban. Allí estaban…sentaditos…
Las personas que tienen en su haber mis investigaciones saben de que se trata pero vosotros no…
Resulta que un día me di cuenta que todo lo que decía hacía eco…Alguien de mi entorno contaba mi vida…Decidí saber quién era… para ello, dije solo a una persona que me molestaba que me silbaran…a otra… que no me gustaba que me llamasen Evangelina… después solo tuve que preguntar y anotar los nombres de aquellos que me silbaban  y así sucesivamente hasta lograr localizar el eco…el por qué y el para qué de tanto interés
Luego… fue  tirar del hilo, seguir la madeja y sobre todo fijarme pero que muy bien quien era la persona que me silbaba y las relaciones familiares comerciales o políticas que tenía con aquellos que  han robado  mis bienes gananciales y han hecho de mi vida su particular sayo  solapando todo tipo de abuso y pedofilia.
El pleno muy bien. Gracias. Y los pajarotes haciendo compañía al pájaro Lira…

Música: Lamar estaba serena

El/ pleno/ estaba/ sereno/
El / pleno/ estaba/ sereno/
Sereno/ sereno/ y/ sin/ coz/

Y/ todos/ allí/ bailaban/
Y/ todos/ allí/ bailaban/
Bailaban/ a/ ritmo/ del/ Ro/

La/ señora/ secretaria/
La/ señora/ secretaria/
Y/ el/ señor/ interventor/

Alcalde/ y/ concejales/
Alcalde/ y/ concejales/
Comentaban/  sin/ reloj/

No/hay/dinero/no/hay/dinero
No/hay/dinero/no/hay /dinero
No/hay/dinero/no/señor/

Ni/para/comprar/calzoncillos/
Ni/para/comprar/calzoncillos/
Que/en/Samano/alguien/guiñó/

*Y  es que en Sámano…se les fue la mano…Yo diría mas bien el guante…un guante muy elegante…  de seis millones de euros…y en una pedanía… ¡Dios nos acuda!… ¡Virgen María!


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria

martes, 4 de octubre de 2011

EL JUEZ DEL OLMO



Rimas del amor hermoso...

No es un juez 
Es una nuez
No es un olmo
Es un tolmo

Tolmo rima
Con colmo


Colmo con olmo
Nuez con juez

De dos  silabas
Memez
Sordez
Chochez

Con tres silabas
Tozudez
Flacidez
Vetustez

Con cuatro silabas
Mentecatez
Gilipollez
Desfachatez

El juez  del olmo es un gran… zorro>zorrón.
Los zorros viven en la zorrera hacen  zorrerías y son capaces de perder el rabo antes que la costumbre.

* Para el juez, Sr. Don Juan del Olmo,  de una zorra,


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

domingo, 2 de octubre de 2011

S.O.S CANTAREIRA



Tem Sao Paulo Capital
7.943,8 km2…

 dez… o seu pulmao
Serra da Cantareira
Nela… Horto Florestal…
No ano 1896…
Um sueco… Albert Löefgren
realizou essa quimera
Querendo fazer besteiras!

É tao pequenininha…
Tao pequenininha… 
A minha cidade
Que o Rodoanel
Nao pode passar
Por outros lugares…

Sem vergonhas!
Sem vergonhas!
Dizer…dizer…  
A verdade…
À quem beneficia…
Esta barbaridade?




María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

miércoles, 28 de septiembre de 2011

ESPERANZA…A GARRAS…




Esperanza…

¡No somos pendencieros!
¡No somos camorristas!

No tenemos dinero.
No tenemos trabajo.

Solo tenemos… ¡listas!

Listas…listas… como…

¡Tú!

Ganando mogollón
Sin respeto…ni transición…

Haber si te enteras…
¡Somos pueblo!

¡Indignación!


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

martes, 27 de septiembre de 2011

¡FELIZ CUMPLEAÑOS, MI AMOR!






Dice el refrán  que  es de bien nacida ser agradecida...Y yo, estoy más que agradecida, estoy en la bendita gloria. No creo que pueda tener un ser tan abnegado, inteligente, pudiente, cariñoso, condescendiente, seguro de si mismo, paciente, experto y sobre todo respetuoso y pacifico… muy pacifico… Nunca me has maltratado, vejado, ninguneado, insultado, faltado al respecto y jamás has hecho sentirme estúpida o culpable de mi ignorancia y de mi inexperiencia. Repites las cosas las veces que hagan falta y nunca estás enfuruñado. Da gusto verte encendido… rojo de pasión... Enseguida te pones a tono... ¡No hace falta hacer malabarismos para  que cumplas como Dios manda! Te amo y no puedo ya vivir sin ti. Dulce amor de mi vida, fiel compañero de mis más insospechadas ilusiones. Solo tú, puedes calmar mi sed de desierto… Sólo tú, puedes saciar mi hambre de siglos… Solo tú…Si, tú,  mi tardía pasión puedes colmarme entera y llenar los vacíos anquilosados en el tiempo.  Sacro bien de mis días. Amante tierno en  horas brujas. Artífice de sueños y esperanzas cumplidas. Mi fiel y siempre dispuesto servidor. Mi príncipe azul. Caballero andante de todas las  lunas.¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Te amo… Te amo... Te amo… Sin ti, me hubieran robado hasta la palabra. Sin ti, mi esencia estaría amordazada, muerta y sepultada. Sin ti, seria menos que nada. Gracias a ti, ya no soy esclava ni tengo que aguantar, al pedorro de turno, para publicar. Gracias.



María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales     (Cantabria)


FELIZ  ANIVERSARIO,  O MEU AMOR!


Di o refrán que é de ben nado ser agradecido. E eu, estou máis que agradecida, estou na bendita gloria. Non creo que poida ter un ser tan abnegado, intelixente, podente, cariñoso, condescendente, seguro de se mesmo, paciente, experto e sobre todo respectuoso e pacifico… moi pacifico... Nunca maltratáchesme, vejado, ninguneado, insultado, faltado ao respecto e xamais fixeches sentirme estúpida ou culpable da miña ignorancia e da miña inexperiencia. Repetes as cousas as veces que fagan falta e nunca estás enfuruñado. Dá gusto verche aceso… vermello de paixón…
Axiña che pos a ton… ¡Non fai falta facer malabarismos para que cumpras como Deus manda! Ámoche e non podo xa vivir sen ti. Dulce amor da miña vida, fiel compañeiro das miñas máis insospeitadas ilusións… Só ti, podes calmar miña sede de deserto… Só ti, podes saciar a miña fame de séculos… Só ti…Se, ti, a miña tardía paixón podes colmarme enteira e encher os baleiros anquilosados no tempo. Sacro ben dos meus días. Amante tenro en horas bruxas. Artífice de soños e esperanzas cumpridas. O meu fiel e sempre disposto servidor. O meu príncipe azul. Cabaleiro andante de toda as lúas. Oh! Oh! Oh!  Ámoche… Ámoche… Ámoche… Sen ti, roubásenme ata a palabra. Sen ti, a miña esencia estaría amordazada, morta e sepultada. Sen ti, seria menos que nada. Grazas a ti… xa non son escrava, nin teño que aguantar, ao pedorro de quenda, para publicar. Grazas.


FELIÇ  ANIVERSARI,  EL MEU AMOR!


Diu el refrany que és de ben nascut ser agraït. I jo, estic més que agraïda, estic en la beneïda glòria. No crec que pugui tenir un ser tan abnegat, inteligent, acabalat, afectuós, condescendent, assegurança de si mateix, pacient, expert i sobretot respectuós i pacifico… molt pacifico... Mai no m'has maltractat, vexat, menyspreat, insultat, faltat a aquest respecte i mai has fet sentir-me estúpida o culpable de la meva ignorància i de la meva inexperiència. Repeteixes les coses les vegades que facin falta i mai no estàs enfuruñado. Dóna gust veure-te encès,vermell de passió… De seguida et poses a to… No fa falta fer malabarismes perquè compleixis com a Déu mana! T'amo i no puc ja viure sense tu. Dulce amor de la meva vida, fidel company de les meves més insospitades ilusions. Sol tu, pots calmar la meva set de desert. Només tu, pots saciar la meva fam de segles. Sol tu…Si, tu, la meva tardana passió pots omplirme sencera i omplir els buits anquilosats en el temps. Sacre bé dels meus dies. Amant tendre en hores bruixes.Artífex de somnis i esperances complertes. El meu fidel i sempre disposat servidor. El meu príncep blau. Cavaller andante de totes les llunes.Oh! Oh! Oh! T'amo… T'amo… T'amo… Sense tu, m'haguessin robat fins a la paraula. Sense tu, la meva essència estaria emmordassada, morta i sepultada. Sense tu, seriosa menys que res. Gràcies a tu, ja no sóc esclava ni he d'aguantar, al pedorro de torn, per publicar. Gràcies.


ZORIONAK,  NIRE  MAITASUNA!


Espaniako esaten dio: “Es de bien nacidos ser agradecidos”.
Esker onekoa izan jaiotako zintzoa da. Eta ni, esker onekoa baino gehiago nago, nago en la bendita gloria. Ez dut sortzen bat hain pairamentsu izateak izan ahal duela, azkar, aberats, maitekor, amore-emailea, segurua de si bera, gaixoa, aditua eta batez ere adeitsua eta baketsu… oso baketsu… Inoiz ez didazu tratu txarrak eman, vejado, gutxietsitakoa, irainduta, falta izandakoa buruz eta inoiz ez nire ezjakintasun eta nire esperientziarik ezaren tontoa edo erruduna. Sentitzea egin duzu Falta egiten duten gauzak aldizek errepikatzen dituzu eta inoiz ez zaude enfuruñado. Da gustuak piztu grinaren gorria…  Ikusi Berehala tonura... Jartzen zara Ez du egiten malabareak egin falta aginte Jainkoa bezala betetzen duzun. Zuri jabea eta ezin dut jada bizi izan zu gabe. Nire bizitzaren maitasuna gozo, lagun leiala de nire gehiago ezin susmatuzko irudipenak. Bakarrik zu, basamortuaren nire egarria. Lasaitu ahal duzu Bakarrik zu, mendeen nire gosea. Asetu ahal duzu Bakarrik zu…Bai, zu, nire grina berantak ahal duzu gainditu osoa eta hutsuneak bete anquilosados denboran. Sacro nire egunen ondo. Maitale samurra sorgin orduetan. Amets eta itxaropenen egilea betetakoak. Nire leiala eta beti ezarrita zerbitzaria. Nire printze urdina. Beira guztien zaldun ibiltaria.Oh! Oh! Oh! Maite haut…Maitia…Maite… Zu gabe, niri hitzeraino. Lapurtu zezaten Zu gabe, nire funtsa egongo litzateke ahoa estalitakoa, hildakoa eta ehortzitakoa. Zu gabe, larria gutxiago ezer. Zure esker, jada ez naiz eta ez edo jasan dut eta ez, betiko petralari, argitaratzeko. Eskerrak.


HAPPY BIRTHDAY, MY LOVE!


The Spanish saying says:  it is of well born to be grateful, “Es de bien nacido ser agradecido” And I am more than grateful, I am in the blessed glory. I do not believe that it could have such a self-denying, intelligent, wealthy, affectionate, self confident, patient, expert and especially respectful and peaceful… very peaceful… You have never ill-treated me; vexed, underestimated, insulted, and been absent you have not done to feel stupid or culprit of my ignorance and of my inexperience in the matter. You repeat the things the times that I need and you never get angry. It is a real pleasure to see you switched on flushed… and passionate... Immediately you put to tone. It is not necessary to do juggling in order that you expire as God gives the orders! I love you and I cannot already live through without you. Oh! Sweet love of my life! You are the faithful companion of my more unsuspected illusions. Only you can calm my thirst of desert. Only you can satisfy my hunger of centuries. Yes, you, my late passion can fulfil me entire and to fill ankylosed voids in the time.  Oh! Sacred good of my days! Tender is your love in the bewitching hours, maker of dreams and magician of hopes. Dear believer and always ready servant, prince charming and, “The Knight Walking”, of all moons. Oh! Oh! Oh!  I love you… I love you... I love you… Without you, they had stolen me up to the word. Without you, my essence would be gagged, died and buried. Without you, I would be less than nothing. Thanks to you… already I neither am a slave nor have to endure the annoying one, (that old break wind), of shift, to publish. Thank you.


FELIZ  ANIVERSÁRIO, MEU  AMOR!


Diz o refrão español: é de bem nacido ser agradecido, “Es de bien nacido ser agradecido”  E eu, estou mais que agradecida, estou na bendita gloria. Não acho que possa ter um ser tão abnegado, inteligente, poderoso, carinhoso, condescendente, seguro de se mesmo, paciente, experto e sobre todo respeitoso e pacifico… muito pacifico... Nunca  você me maltratou, humilhou, desprezou, insultou, faltou  ao respeito e jamais você fez sentir-me estúpida ou culpavel, da minha ignorância e da minha inexperiência. Você repete as coisas as vezes que sejam necessarias e nunca você está zangado. Dá gosto ver-te aceso… vermelho… e apaixonado… Pronto você  põe-se  a tom... Não faz falta fazer malabarismos para que você cumpra como Deus manda! Te amo e não posso já viver sem você. Doce amor da minha vida, fiel companheiro das minhas  mais insuspeitadas ilusões. Só  você, pode acalmar minha sede de deserto. Só  você, pode saciar minha fome de séculos. Só vôce…Sim você,  minha tardia paixão você pode colmarme inteira e encher os vazios anquilosados no tempo. Oh! Sacro bem dos meus dias! Amante terno  em horas bruxas. Artífice de sonhos e esperanças cumpridas.Oh! Meu fiel e sempre disposto servidor. Meu príncipe azul. Cavalheiro andante de toda as luas. Oh! Oh! Oh! Te amo… Te amo… Te amo… Sem você, me tivessem roubado até a palavra. Sem você, a minha essência estaria amordaçada, morta e sepultada. Sem você, séria menos que nada. Graças a você… ya não sou escrava, nem tenho que agüentar, ao peidorrento de plantão, para publicar. Muito obrigado.


JOYEUX  ANNIVERSAIRE, MON  AMOUR 


Le proverbe espagnol dit : est de bien  né le sentiment de  se remerciés, « Es de bien nacido ser agradecido » Et je, suis plus que reconnaissante, je suis dans la gloire bénie. Je ne crois pas que puisse avoir un être tellement dévoué, intelligent, puissant, affectueux, condescendant, sûrement de  lui-même, patient, expert et surtout respectueux et pacifique… très pacifique… Tu ne m'as jamais maltraitée, humilié, négligé, insulté, manqué à ce sujet et as fait jamais me sentir stupide ou coupable de mon ignorance et de mon inexpérience. Répètes les choses les fois qui manquent et jamais es mes en colère.  C'est un réel plaisir de vous voir  allumé… rouge… et passionné...  Immédiatement tu mets à ton. Il ne manque pas faire des jongleries pour que tu accomplisses comme Dieu il envoie ! Je t'aime et je ne peux pas déjà vivre sans toi. Amour doux de ma vie, compagnon fidèle de mes illusions plus insoupçonnées. Seulement tu, peux calmer ma soif de désert. Seulement tu, peux assouvir ma faim de siècles. Seulement tu… Si, tu, ma passion tardive, vous êtes le seul qui peut combler tout le vide paralysée dans le temps.  Sacrum bien de mes jours. Amant tendre dans des heures sorcières. Artisan de  rêves et d´ espoirs magicien. Mon fidèle et toujours disposé employé. Mon prince bleu. Chevalier errant de toutes les lunes. Oh ! Oh ! Oh ! Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime. Sans toi, ils m'auraient volée jusqu'au mot. Sans toi, mon essence est bâillonnée, mort et enterrée. Sans toi, je serais moins que rien. Grâce à toi, je ne suis déjà pas esclave ni dois supporter, au péteur  de tour, pour publier. Merci.


FELICE  COMPLEANO, AMORE MIO!


Dice il proverbio spagnolo : È di ben nato essere ringraziato. È di ben nato il essere grato. Es de bien nacido ser agradecido. Ed io, sto più che grata, sto nella benedetta gloria. Non credo che possa avere un essere tanto abnegato, intelligente, benestante, affettuoso, accondiscendente, sicuro di se stesso, paziente, esperto e soprattutto rispettoso e pacifico… molto pacifico... Non mi hai maltrattato mai, vessato, disprezzato,  insultato, mancato al riguardo e non  hai fatto mai sentirmi stupida o colpevole della mia ignoranza e della mia inesperienza. Ripeti le cose le volte che siano necessarie e non stai mai arrabbiato. E  un vero piacere vederti acceso… rosso di passione... Subito ti metti a tono. Non è necessario fare giochi di destrezza, in modo che vi scadono Dio dà gli ordini!  Ti amo e non posso vivere già senza te. Dolce amore della mia vita, fedele compagno delle mie più insospettate illusioni. Solo tu, puoi calmare la mia sete di deserto. Solo tu, puoi saziare la mia fame di secoli. Solo tu  Sacro bene dei miei giorni. Amante tenero in ore streghe. Artefice di sonni e speranze compiute. Il mio fedele e sempre disposto servitore. Il mio principe azzurro. Cavaliere errante di tutte le lune. Oh! Oh! Oh! Ti amo… Ti amo… Ti amo… Senza te, mi avrebbero rubato fino alla parola. Senza te, la mia essenza sarebbe imbavagliata, morta e seppellita. Senza te, seria meno che niente. Grazie a te, non sono oramai schiava né devo sopportare, il cretino di turno, per pubblicare. Grazie.


Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe!


Der Spanish Spruch sagts: Ist gut geboren, dankbar zu sein, “Es de bien nacido ser agradecido”. Und ich bin mehr als dankbar, ich bin in der seligen Glanz. Ich glaube, ich kann jemand so engagierte, intelligente, wohlhabende, liebevoll, herablassend, selbstbewusst, geduldig, kenntnisreich und oben haben alle sehr friedlich… respektvoll und friedlich... Du hast noch nie geschlagen, belästigt, nein, beleidigt, nicht in dieser Hinsicht und haben immer das Gefühl dumm oder schuldig wegen meiner Unwissenheit und Unerfahrenheit meines getan. Sie wiederholen die Dinge so oft wie Sie benötigen diese und noch nie enfuruñado. Es ist schön zu sehen auf. Dann erhalten Sie in der Melodie. Keine Notwendigkeit zu jonglieren für Sie zu erreichen, wie Gott beabsichtigte. Ich liebe dich und ich kann ohne dich nicht leben. Sweet Liebe meines Lebens, mein treuester Begleiter des unerwarteten Illusionen. Nur Sie können meinen Durst in der Wüste zu stillen. Nur du kannst meinen Hunger nach Jahrhunderten zu befriedigen. Nur Sie selbst ... Ja, Sie können meine Leidenschaft späten überwältigen und die Lücken im Laufe der Zeit insgesamt stagniert. Gute heilig  meiner Tage. Streicheleinheiten Hexen in Stunden. Architekt von Träumen und Hoffnungen erfüllt. Meine treue und stets bemüht Server. Mein bezaubert Prinz. Knight aller Monde. Oh! Oh! Oh! Ich liebe dich… Ich liebe dich… Ich liebe dich... Ohne dich hatten sie mich bis zum Wort gestohlen. Ohne euch wäre mein Wesen geknebelt werden, tot und begraben. Ohne euch wäre weniger als nichts. Vielen Dank, ich bin kein Sklave noch muss ich ertragen, zum Dienst Furz, zu veröffentlichen. Danke.


http://www.youtube.com/watch?v=ycwcnpwQbjs&NR=1


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)