domingo, 16 de marzo de 2014

MARÍA ESTHER SZIGRISZT ROMAÑA



Mi amiga
María Esther
Es divina
Hermana
Madre
Ángel celestial.

De su esencia
Fluye agua
Límpida
Cristalina
En humano


Sacrosanto
Manantial.

No juzga
Acompaña
No miente
Es verdad.

Por instantes
Parece una niña
En la vida
Aprendiendo
A jugar.

Watson, cuando conocí a María Esther tenía catorce años, yo, diecinueve. Me llamó la atención su franqueza y sencillez. No tienes que olvidar, Wa, que, a menudo, las personas se dan a valer y pesan en posición y abolengo. La familia, Romaña Goitia, tenía su castreño potosí.  Eran armadores y patrones de embarcaciones locales, El Esther María, El Nuevo María Esther. A su cargo tenía una tripulación  de  entre catorce y dieciséis marineros. En su casa  trabajaban dos empleadas de hogar. Junto con las  habituales jerarquías de un pueblo, pesquero,  alcalde, párroco, medico, boticario. En Castro-Urdiales,  desfilaban,  armadores, conserveros, empresarios.
Mi amiga, María Esther Szigriszt Romaña, no se daba importancia ni  aires de marquesa de pitiminí. No. Era de por sí noble. Auténtica.  Sin tapujos. Enfocó sus sabios ojos, llenos de luz de vida y de esperanza y pensé…qué chavaluca más agradable…la familia tiene que ser de lo mejorcito…Y así eran.
Y pasaron/ los / años/ y/ los/ desengaños/ https://www.youtube.com/watch?v=H2CZdopBEbg
Y, con ellos, mi vida convertida en terrible infierno…María Esther nunca me negó su amistad. Siempre estaba a mi lado, en los momentos de crucifixión muerte y sepultura. Su apoyo ético y moral jamás se alejó de mi alma.
Cuando a los veintinueve años, la quinta lumbar, me pasó una mala jugada y estuve sin poderme mover durante cuatro meses. Allí, estaba María Esther. Abandonada a mi suerte, se hizo cargo de mi persona y de mis dos hijos. Nos cuidó y nos confortó, hasta tal punto que la llamaba, mami. Y ella, con la gracia que tiene, dirigiéndose al Dr. Agustín Monteoliva, le  decía, “fíjese qué hija más crecidita tengo”. Por entonces no tenía descendencia.
Y/ pasaron/ muchos/ años/ muchos/ más/
Yo, había logrado entrar en la universidad y un pacto con Jacinto. Él, se quedaba en el piso de gananciales y nosotros nos mudaríamos a Las Arenas. Con la distancia, desaparecerían  los terrores que la familia de Jacinto y sus amiguetes, patitos, carrasquitos y potitis infringían,  a mi vida. Apartarme de las hienas era de una alegría indescriptible.
Watson… ¿Te acuerdas de cómo encontré a mi familia pasiega? Tú sigue archivando…María Esther, aún no había realizado el mayor de sus sueños ser madre. Llevaba once años casada, nunca perdió la esperanza. Ni, yo, que siempre le decía… ¡ya verás, María Esther, ya verás cómo pronto serás mamá! Y así sucedió… lo extraordinario del hecho fue cómo me enteré de su embarazo.
Solíamos pasear de vez en cuando. No somos de estar a diario. Cuando cuadraba dábamos una vuelta junto a su familia. Si acontecía algún imprevisto, la primera a enterarse era ella. No necesitaba ni abrir la boca. Me lo notaba. A mi me ocurría otro tanto. Veía crecer a sus hermanos y sobrinos y participaba de alegrías y tristezas. ¡Una familia entrañable!  
Un día inolvidable  fui a casa de María Esther. Era de mañana. Abrió la puerta y… ¡Madre del amor hermoso! La sentí radiante, llena de gracia y de plenitud. La miré y la remiré tres o cuatro veces…Ella, me observaba entre divertida y mosqueada… ¿Qué pasa, Evi?  Escudriñé sus ojos y pregunté, ¿Has tomado algo? Con una sonrisa de oreja a oreja, va y me dice… cómo no sea un café con leche… ¿Nada de nada? Ya sabes que no tomo alcohol. Ya lo sé…Medicamentos ¿Nada de nada? Nada de nada contestó riendo. Pues… ¡estás preñada! No quieras saber, Watson,  la juerga que se tiró mi amiga…que para más inri  tiene una risa de las que encandila  al más cauto.
Yo, seria. Pero que  muy seria. No era la primera vez que me sucedía. María Esther… pon atención a lo que te voy a decir, estás embarazada. Cuando vayas a mirarte, no dejes que te toquen hasta no pasar un tiempo. Hizo la prueba de la rana...
¿Y qué dijo el test?
¡La ranita dijo no, Watson! Me lo vino a contar toda preocupada… ¿y si es un fibroma? Yo, riéndome  contestaba… Sí, un fibroma de dos patas. ¡No me digas eso, Evi! decía…Estás preñadísima. Espera y no te dejes tocar. Enseguidita lo vas a saber.
Su madre estaba afligida. Temía por su hija. Me pidió que no alentara el mayor deseo de su vida. Prometí  no repetir a María Esther que estaba preñada. A tú hija no se lo diré pero quiero que sepas que si, María Esther, no está preñada, yo, estoy loca. He perdido la cuenta de cuantas veces me han sucedido vivencias de naturaleza parecida… Estaba, absolutamente, segura de que mi querida amiga, María Esther, estaba en estado de buena esperanza.
Cuando le confirmaron la noticia de su evidente gravidez, María Esther, no cabía en sí. No andaba, según sus palabras... ¡flotaba! Comenzaron los preparativos de la espera… ¡Estaba radiante! ¡Feliz de felicidad! Le daba igual niño o niña. ¡Amaba la vida que llevaba en sus entrañas! Entre blancos, azules, abundaba el rosa. ¡No veas qué guapos están los niños de rosa! Es un niño precioso, le dije…
En el traslado, a  Las Arenas, me acompañaron dos espinitas, alejarme de María Esther Szigriszt Romaña y no ver crecer a su hijito. Venía a Castro, cuando el tiempo y la economía me lo permitían. Iba directamente a casa de mí amiga. El recién llegado dormía…Pero…cuando entraba, en la habitación, el pequeño querubín, abría los ojitos me miraba y sonreía… Las dos nos quedábamos perplejas porque siempre, siempre, durante años acontecía…


Fotografía:
María Esther Szigriszt Romaña: La primera a la derecha. Entre redes. Sonriendo. Adobando. Ancestral oficio de la mar.



María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)   

sábado, 15 de marzo de 2014

CASTRO-URDIALES: EL BALCONCITO



Fotografía de: María Evangelina Cobo Zaballa


Un balconcito
Escondido…
En el Peñón de Santana
Salpicado de alhelíes
Perfuma…
La primavera temprana



María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

viernes, 14 de marzo de 2014

MI FAMILIA CASTREÑA


Fotografía de: María Evangelina Cobo Zaballa

En el la plaza del mercado...
Vendían frutas a buenas.
La familia  Cobo Pérez.
María, Concha, Joaquina,
Mari, Juliana y Elena.

En la venta del pescado
Pujaba mi abuela Paca
Todo pescadito fresco
Que vendía en la plaza

En la Correría había
 
Tienda de alegre dietario
Donde mis tíos
Antonia y Amado
Repartían…
Altos títulos nobiliarios

¿Qué quieres tú bella Soraya?
¿Y tú linda Fabiola?
-Una cola de “bacalau”
-Un pimiento choricero
Y… mételo en el “fiau”…

En la Barrera los domingos
Al son de *(1) añorada melodía
La familia reunida
Trabajaba soñaba sonreía

¡Churros, calentitos!
Despachaba mi abuela Flora
¡Al rico barquillo!
El primo Charin
Caramelos al retortero
Y sobres sorpresa mil 

* Antes de emigrar a Sao Paulo, Brasil
*(1) En el kiosco la banda tocaba…

Castro-Urdiales: En el mercado


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

jueves, 13 de marzo de 2014

MANUEL PACHECO Y AURORA GASTAÑAGA


Eres/ buena/ compañera/


Oh/oh/oh/oh/ Aurora/
Tanto/ en/ casa/ (Bis)
Como/ afuera/
Oh/oh/oh/ oh/ Aurora/

Después/ de/ todo/ listo/
Te/ vas/ a/ tomar/ café/
Eres/ muy/ ilustrada/
En/ el/ Colón/ se/ puede/ver/
Terminas/ de/ leer/
Eres/ tú/ mi señora/
Oh/ oh/ oh/ oh/ Aurora/





María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

miércoles, 12 de marzo de 2014

CASTRO-URDIALES: EN LA VENTA


La  pieza que exhibe mi  abuela



La pescó *(1) un carabinero
Juan Soler
El padre de *(2) Micaela

Tela marinera que hablar
Revuelo  fue de aquel día
No cuento nada de más
Fecundo sabroso manjúa




*(3) Paca…
¿Es corvina?
¿Es lubina?
¿A cómo vendes el kilo?
-Te doy tanto por la cabeza…
-¡Hala, hala!  Pajarito…
- Con eso… ¡ni para espinas! 

*(1) Juan Soler Carmona
*(2) Micaela Soler Castillo
*(3) Francisca Azcona Azcona, mi abuela materna.

María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

martes, 11 de marzo de 2014

CASTRO-URDIALES:PORRETAS DE URETRA



Mucholadrón@mucholadrón 1º
Mucholadrón@mucholadrón 2º


Y…van dos, Watson…. ¿Por qué será?
¿Por qué va a ser, morena?  Por lo de siempre…Pero… ni te atrevas a tirar del hilo que seguro sacas la madeja…
Mira, Wa, qué guapa  era…por ahí…por ahí van los hilos del tejemaneje…
Ajusta los megas, miedoso, que toca zurcir y repasar con huevos de cristal…
¡Lo que me faltaba por escuchar!
No es broma…al calcetín que, ha decir verdad, pobrecito, estaba pendiente de un hilo. Se le  metía un huevo de cristal y a zurcir y repasar los rotos y deshilachados.
Ojo, al Cristo que es de plata… ¡Eva! ¡Evi! Evítame…sufrimientos posteriores…solo quiero ser tu amigo…por fa…que se coman la foto con patatas…con macarrones…
Watson, la foto, en cuestión, hace parte de una fotografía familiar. Es una foto de estudio. Realizada  en Sao Paulo, Brasil. Aún vivíamos en el barrio de Agua Fria. Aún estudiaba en el colegio Sagrado Corazón de Jesús, junto a la parroquia de Nossa Señora da Salette. Aún tenia a  la maestra, Aparecida, a sor Mariana y su toca, a lo magnolia blanca, al hermano Nicolau, a Lorenzo, a Lili, Neide, Vera Lucia…  A mi madre le habían dado de alta de la grave operación de riñón. A mi hermano se le había curado el dedo,  y, yo, había pasado la fiebre Asiática.  Mi padre seguía trabajando, en  la Dirversey Wilmington, y Mister  Phiro, Wilson, Eliot y Paulo seguían frecuentando nuestro hogar. En la foto, mi madre y yo llevábamos modelos iguales. El paño, era de invierno, fondo amarillo claro y cuadros en gris perla. La modista fue Neiva, mujer de Paulo y madre de Paulinho. Mi padre y mi hermano llevaban trajes  del mismo color y modelo.  En la foto salimos todos de frente. Mi padre a la izquierda y mi madre a la derecha y nosotros dos junto al referente habitual. Mis padres decidieron hacer la primera y única foto de estudio que tenemos juntos.
Watson, ojo….  la foto ha sido recortada. Yo, tenía esa foto en mi casa. En mi casa no tengo esa foto y muchas otras cosas que han limpiado. Ya sabes, Wa, que alguien o algunos, sin mi conocimiento ni autorización, entran en mi casa cuando les place y no pienso cambiar de cerradura porque siempre entran y dejan las marcas en la moqueta. ¿Cómo habrá conseguido la foto? ¿Y por qué la ha recortado? ¿Y por qué no escribe sobre mi padre lo que fue?
¡Eva, calla, que te conozco! Ya sé lo que estás pensando…
Pues… mira cariño, yo, del pollo aprovecho hasta las plumas. Y con ciertos entrantes y salientes de  cocodrilo, hago unos bolsitos… ¡que no seria mala idea regalárselos a, ciertos, sacamantecas  de partidos  y sindicatos! Con label y a lo “cocô...” Doy  las gracias  a quien ha cogido la fotografía, a quien la ha  recortado, al quien la ha publicado. Dios pague vuestros actos por cristianos, buenos y consecuentes con vuestros principios. Gracias, a la publicación de la recortada  he conseguido apuntar unas cositas más y tener la seguridad de que…Mi padre envió la foto a familiares… continuará…

Profesiones de mi padre, Ángel Cobo Hernández:
De familia churrera y vendedora de pescado por los caminos…. Fue mi padre, antes que niño, churrero, vendedor ambulante y prodigio de la música, a los cinco años, tocaba la trompeta siguiendo partitura. Trabajador y luchador, incansable, consiguió, con mucho esfuerzo y superación, llegar, por sí mismo y sin enchufes, a demostrar su valía. A los catorce  años  tuvo que dejar de estudiar. Estudiaba en el Colegio Barquín. Para ayudar, a la manutención de la familia, entró en la mina de Dicido. Según lo que contaba, dentro y fuera del tajo, tuvo dos protectores. Uno era el padre de sor *(1) Natividad y el otro *(2) Eulogio Ruiz. Trabajaba y estudiaba lo que podía. Junto con Blanca Presno realizó estudios de contabilidad. Obtuvo  el segundo puesto, Blanquita Presno fue la primera de la promoción. Cuando terminó la Guerra trabajó como contable, en la fábrica de Vargas. -Allí, trabajaba el contable y procurador, Don José Gómez,  y apadrinó a su hijo, Esteban Gómez Antuñano- Músico de la banda municipal de Castro-Urdiales. Emigró a Sao Paulo, Brasil. Amplió sus conocimientos contables. Consiguió la titularidad superior. Ejerció su profesión, en importantes compañías, Diversey Wilmington, General Motors. En Philips del Brasil llegó a alcanzar el puesto de Director   de Ventas. Creó varias empresas relacionadas con el mundo de la imprenta, Santa Marta, El Cantábrico…Cuando regresó del Brasil montó la empresa de pescado, Los Ángeles del Cantábrico. En su tiempo libre y para matar la nostalgia de su Castro adorado escribía y publicaba.
Los temas de sus poemas  están  relacionados con los sufrimientos de la emigración. Fue reconocido como poeta y recibió varios diplomas. Las  personas del pueblo de Castro-Urdiales le recuerdan y se acuerdan de los artículos y poesías que enviaba, desde el Brasil, publicados, entre otros, en *(2) “La Ilustración de Castro-Urdiales”. No obstante, Sr. Juan Francisco Ureta y para su conocimiento y próxima corrección, mi padre, Ángel Cobo Hernández, bautizado como Pedro Ángel Cobo Hernández, es autor de muchas letras de las canciones populares castreñas. Castro Adorado y Feliz Rincón pueden dar fe de lo que digo.

Castro Adorado
Música: Nicolás Torres
Letra: Ángel Cobo Hernández

Feliz Rincón
Música: Nicolás Torres
Letra: Ángel Cobo Hernández

*(3) ¿Habrá Banda en Castro-Urdiales?




















Ángel Cobo Hernández, de profesión churrero. Popular en Castro Urdiales por sus ricos churros hechos al aire libre como era costumbre en esta profesión, con una sonrisa de oreja a oreja mientras desempeñaba este artesanal trabajo…
* Foto de mí padre, Ángel Cobo Hernández, publicado por: Juan Francisco Ureta : el texto falta a la realidad. Hágame el favor de corregirlo y de paso haga otro tanto con

*(1) Colegio Hijas de la Cruz  de Castro-Urdiales
*(2) Familiar de la carnicería Ruiz

María Evangelina Cobo Zaballa 
Castro-Urdiales  (Cantabria)

lunes, 10 de marzo de 2014

ERRANDO Y PERSEVERANDO



Uffff…Watson… ¡Qué alivio! Me ha contestado el grupo Prisa…Acabo de hablar con El Diario Montañés…Nada, cariño, deja ya de temblar…Según lo recomendado por… el agua de nuestras vidas en la red,  con mencionar a pie de página… ¡Hecho! Falta ponerme en contacto con la prensa extranjera.
Mira, maja… a mi me vas a dejar descansar en paz… ¡ya estás mandando un e-mail a todo pichichi!
Uiii…Wa. Que he plantado el logotipo de….uiii… Los textos son míos pero el logotipo…Uiii…
Te aseguro, morena…que me doy de baja. ¡Vete a meter en apuros, al Gadget!
Perdóname si puedes cariño…Son los años… ¡Ni “pa” caldo! Como entiendo poco  de redes…cada vez que, en el mar veía a un pez…En castellano, Wa, no es lo mismo decir pescado que pez...
¡Tú si que estás pez! Pez, no. Tú estás… ¿Cómo dijiste que estaba el papa? ¿Chocho?
No sé si fue en éste o en otro…
No lo saques de contexto…No me acuerdo si estábamos hablando de la familia de la juventud… ¡Ni que al pelo! Mira por donde... Ahora, que  mencionas al papa Benedicto, te digo que ha sido un papa valiente, en todos los sentidos… No te olvides, Watson, que *(1) errar es humano perdonar es divino y reconocerlo, en estos tiempos, es sobrenatural. El valor de reconocer la pederastia dentro de la Iglesia...¡No es moco de pavo! Estoy esperando a los que siguen perseverando...
Bueno…te dejo no tengo más remedio que revisar los...no sé cuantos van...
¡Menudo trabajo! Ya sabes... paciencia  agua y ajo.

*(1) Errare humanum est, autem perseverare diabolicum: “errar es humano, pero perseverar es diabólico


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

domingo, 9 de marzo de 2014

TODOS LOS DÍAS...



¿Qué te decía, Wa? En 1978, se tuvo que repetir el juicio de separación, en el Juzgado de Laredo ¡No se juzgó el crimen! Allí estaba, el intimo de la familia Lo Coco Cortázar, Iñaki Carrasco Cantero. Allí, también, estaba Laredo amparándonos. La Asociación de Vecinos de Laredo, no escatimó tiempo ni espacio para atendernos. Hoy es el día que,  aún con diferentes posturas políticas, siguen protegiéndome. Gracias. Gracias. Gracias.  Por eso, ahora, que estoy dando unos repasos…
A propósito, Watson… ¿Somos mujeres todos los días?

*Una mujer saharaui

* María José Carrascosa
* Nosotras somos más
* Mamá
* Soy mujer pobre y negra
* Calderoli  Valandro y fuerza nueva

Antes de crear el blog: mariaevangelinacobozaballa.blogspot.com, colaboré con mi nombre y apellidos en la  Plataforma de Mujeres Artistas.

Posteriormente publicados en mi blog., y en otros medios…
* Berlusconi
* Yo… con Garzón. Eu… com Garzón. Io… con Garzón.  I with Garzón.  Ich mit Garzón….
* Si fuera la hija de un presidente
Maria Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

sábado, 8 de marzo de 2014

LAS MUJERES LAREDANAS-1978



Recordando a las mujeres de Laredo.
Prometo, amor, es imposible olvidar.
El coraje, el aplomo y el salero
Ellas, brindaron sin preguntar.

Me abrigaron
Consolaron


Me escondieron
Nunca lo podré pagar

A mis hijos les cuidaron
Con cariño
¡Laredo solidario!
¡Bendito lugar!

Fueron tantas
Las vecinas
Entre vecinos
Fueron muchas
Fueron tantas
Muchas más

Cuando paso por Laredo
¡Cielo mío!

Lágrimas se deslizan
Los miedos afloran
Se abren las cortinas del tiempo…
Surgen los fantasmas del Juzgado
El corazón se agita…
Escucho la brisa que dice
Tranquila…Eva…tranquila...
¡Todas vosotras estáis!


En la Asociación de Vecinos de Laredo: Viendo como los vecinos de Laredo se volcaban con nosotros. Yo, les preguntaba ¿Por qué, los de Castro-Urdiales, no me ayudan?  Me decían los mayores, “Algún día te enterarás”. Sí, tenían razón, he conseguido desentrañar  la maraña corrupta. Ésta es la respuesta…


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

viernes, 7 de marzo de 2014

JAIR AMORIM:DOLORES-TRADUCCIÓN



Dolores - Pasodoble
Autor: Jair Amorim

Dolores flor morena de Madrid.
Poema de mi cántico español.
Fue novia de un torero que cayó
En una tarde de sol.
Tú bailas en mi alma como loca.
Con castañuelas y mantilla.
Y sueño con un beso tuyo en mi boca
Bajo la luna de Sevilla.

Ay, de tu amor quiero la centella.
Ay, por tu mirada que tanto brilla.
¡Te doy una rosa roja!

Dolores Passo-Doble

Dolores flor morena de Madri.
Poema de meu cântico espanhol.
Foi noiva de um toureiro que tombou.
Em uma tarde de sol.
Tu bailas na minha alma como louca.
De castanholas e mantilha.
E sonho um beijo teu na minha boca.
Sob o luar de Sevilha.

Ai, do teu amor quero  a centelha.
Ai,  por teu olhar que tanto brilha.
Dou-te uma rosa vermelha!


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)