viernes, 6 de abril de 2012

GARZÓN "IL CRISTO DEGLI ZINGARI" SAETA


Andremo/ in/ processione/

Faremo/ una/ colletta/
Affinché/ finisca/ questa/ minestra/
La/ negligenza/ dello/ Stato/
Che/ gli /metano/ un/ blindato/
Che/ porti/ un /degno/ guardaspalle/
Che/ al/ paese/ gli/ importa/ molto/
Se/ qualcosa/ sucede/ a/ Garzón/
Il /Crocificato/ no/ consentirà/
Fine /cosi/ male/ per/ il/ giudice/
Che/ ha/ difeso/ la/ verità/


Se fosse un'altra situazione
Farebbe stanze granari
Con crostini mattinale
In denuncia di tradimento.

Tradimento

Senza guardaspalle
Né automobile blindata
Cammina il Giudice
Punito
Per difendere
La ragione.

Ragione

Si converte in male nato
Che dà a cambiamento
Il pericolo
Per ventitrè anni dedicato
Al servizio dello Stato.

Stato

Poco dove grattare
Soprattutto nella morale
L’etica ed il bene fare
Criminali, trafficanti
Uniti e protetti
I partiti agrupati
In orti di corruzione.
Mentre ad un giudice prezioso
Lo condannano
Ad viaggiare come *(2) i Flintstones.
Due persone in danza segreta
Per le terre del Toboso

*(3) Toboso

Che si trasforma in Saeta.

Andremo/ in /processione/
Faremo/ una/ colletta/
Affinché/ finisca/ questa/ minestra/
La/ negligenza/ dello /Stato/
Che/ gli/ metano/ un/ blindato/
Che/ porti/ un/ degno/ guardaspalle/
Che/ al/ paese/ gli/ importa/ molto/
Se/ qualcosa/ sucede/ a /Garzón/
Il/ Crocificato/ no/ consentirà/
Fine/ cosi /male/ per/ il/ giudice/
Che/ ha/ difeso/ la/ verità/



*(1) Saeta: R.A.E.
5. f. Solfa breve e sentenziosa che si canta nelle chiese per eccitare alla devozione o la penitenza o per strade durante certe solennità religiose.
6. f. Giaculatoria o solfa che una persona canta nelle processione

La Saeta
Autor: Antonio Machado
httpsa://www.poemasde.net/la-eta-antonio-machado/

*Saeta: “El Cristo de los Gitanos” “Il Cristo degli Zingari”

(2) The Flintstones

*(3) Toboso


María Evangelina Cobo Zaballa
Castro-Urdiales   (Cantabria)

* Watson…No sé quién hace esto ni el porqué… ¡Ni desde cuando!
Pero como veo que le gusta tanto…tanto…tanto…mi blog…hasta el punto que sale su www.mybestcv.co.il/TextPage.aspx?id=7978235
He decidido añadir los textos y de esta manera dar más satisfacción al insatisfecho…
Aviso…yo, no comercializo con mis artículos…letrillas…letrinas…traducciones… ¿Vale?