jueves, 4 de julio de 2013

FLIPANDO EN PARATY


Para ti  para mí

Ya quisiera ir
Por allí
Contigo mi amor
Bañarme  en sus aguas
Claras y como pez encantada
Decir

¡Estoy *(1) flipando a colores!
Con el FLIP de Paraty
Diez años contando al mundo
Cómo se escribe en Brasil
¿No conoces Paraty?


* FLIP
http://www.flip.org.br/ 
Ipê
http://mariaevangelinacobozaballa.blogspot.com.es/2013/05/ipe-amarelo-flor-do-brasil.html 

*(1) Flipando a colores/ Flipando en colores: Expresión de la jerga del español. Su traducción,  al  uso tradicional,   sería  verbo auxiliar, estar, seguido de un adjetivo que denote una sensación agradable de sorpresa y de felicidad.
¡Estoy/ alucinada/ maravillada/ entusiasmada/ asombrada/ sorprendida/ estupefacta/ pasmada/ encantada! 


María Evangelina Cobo Zaballa 
Castro-Urdiales   (Cantabria)